Русский
English
Español
Deutsch
日本語
Français
Português
Italiano
简体中文Контент сайта и сервиса
Создавайте ясный текст с учётом людей, которые пользуются сайтом, и действия, которое вы хотите от них получить. Предоставьте факты об услуге, сведения об аудитории и утверждённый тон бренда.
LSA GLOBAL Языковые услуги
Копирайтинг
Дайте аудитории повод прочитать текст и понятный следующий шаг. Создавайте сайты, кампании и деловые сообщения на основе утверждённых фактов и конкретного задания.
Аудитория · Сообщение · Действие
Слова с ясной целью
Начните с того, что читателям нужно понять или сделать. Канал, тон, доказательства и желаемое действие определяют текст.
Деловые и маркетинговые сообщения
Планируйте описания товаров, сообщения кампаний и другие деловые тексты на основе конкретного задания. Утверждения, цены и характеристики товаров должны опираться на утверждённый фактический источник.
Редактирование готового сообщения
Предоставьте готовый текст, которому нужна более ясная структура или более последовательный тон. Согласуйте объём переписывания и сведения, которые нужно сохранить.
Планирование многоязычного контента
Обсудите создание оригинального текста и перевод как отдельные этапы. В задании следует указать рынки, языки, терминологию и ответственность за проверку каждого результата.
Ваш проект
Определите, какую задачу должен решать текст
- Аудитория и желаемое действие
- Утверждённые факты и стиль общения бренда
- Каналы, объём и срок
От задания до текста, готового к публикации
Определите сообщение
Согласуйте аудиторию, канал и действие, к которому должен побуждать текст.
Создайте черновик
Организуйте предоставленные факты в ясное сообщение с удобной структурой.
Проверьте формулировки
Проверьте фактические утверждения и учтите обратную связь до использования окончательного текста.
Что отправить для расчёта стоимости?
Опишите услугу, исходный язык и язык перевода, аудиторию, объём и срок. Приложите файлы или репрезентативный образец и укажите требования к оформлению, заверению или техническому результату. Чёткое задание позволяет команде подтвердить объём, доступность и стоимость.
Как подтверждаются стоимость и срок выполнения?
Расчёт стоимости зависит от фактических материалов и требований. На работу могут влиять языковая пара, сложность, объём, качество предоставленных файлов и сроки. До начала задания согласуйте результаты, условия оплаты и дату сдачи.
Кто подтверждает факты и утверждения?
Предоставьте утверждённые сведения об услуге или товаре, цены и рекомендации по бренду для задания на написание текста. Согласуйте, кто проверит черновик до использования. Фактические утверждения и любые последующие изменения следует сверять с утверждённой информацией.
Что происходит при изменении задания?
Свяжитесь с командой, если исходные материалы, сроки или требуемые результаты меняются. Дополнительная работа и правки оцениваются относительно первоначального объёма. Следующий шаг определяется согласованным расчётом стоимости и применимыми условиями компании.
Ваш следующий шаг
Запросить бесплатный расчёт
Предоставьте материалы, сведения об аудитории и практические требования к проекту.