Übersetzungsagentur: translation.office@lsa-global.com

Sprachschule: admissions@lsa-global.com

Vereinigtes Königreich: Büro 7662 182-184 High Street North East Ham London, Postleitzahl: E6 2JA

+44 737 846 1403         

Kamerun: Combi Crossroads, Madagaskar, Douala III, Postfach: 13079

                                  +237 696 20 67 31          

Kommentarfunktion

Begleitkommentar

Eine Nachricht und eine Stimme.


Wir glauben, dass jede Initiative eine Stimme hat. Deshalb legen wir Wert darauf, für jede Botschaft und Geschichte den besten Sprecher auszuwählen. Dies gilt unabhängig davon, ob das Voiceover für eLearning, Werbung, Anrufbeantworter, Videos oder Computerspiele bestimmt ist und unabhängig davon, welche der über 150 Sprachen wir anbieten. Wir haben großartige Sprecher auf der ganzen Welt, sodass Sie die perfekte Stimme für Ihr Unternehmen finden können.

VoiceArchive ist auf Voice-Overs spezialisiert und verfügt über mehr als 20 Jahre Branchenerfahrung. Bei der Suche nach der perfekten Stimme konzentrieren wir uns auf die Botschaft, die Zielgruppe und das Unternehmen, damit Sie gleich beim ersten Mal den richtigen Sound erhalten.

Warum benötigen Sie ein Voice-Over?


Heutzutage ist Video-Content eine der erfolgreichsten Möglichkeiten für Unternehmen, ihre Zielgruppe zu erreichen. Allerdings reicht das, was auf dem Bildschirm angezeigt wird, selten aus, um sicherzustellen, dass die Botschaft vom Empfänger verstanden wird. In diesem Fall kann der Einsatz von Voiceover sowohl auf dem Bildschirm als auch abseits davon von Vorteil sein …

In Videospielen durch Steigerung und Verbesserung des Spielerlebnisses, in E-Learning-Videos durch Gewährleistung eines besseren Verständnisses des in Videos, Filmen und Dokumentationen vermittelten Stoffs, durch Verbesserung der Erzählung in Videospielen durch Erweiterung und Verbesserung des Spielerlebnisses.

Aber eine Stimme zu haben ist eine Sache; die richtige Stimme zu haben ist eine andere. Wenn Ihr Material auf ansprechende Weise präsentiert wird, hinterlässt es bei Ihrer Zielgruppe einen bleibenden Eindruck und macht es ihr leichter, sich an Ihre Botschaft und die Marke dahinter zu erinnern. Daher ist es für das Engagement entscheidend. Wir können die ideale Stimme für Ihre Produktion finden, egal welchen Erzähler- oder Synchronsprecherstil Sie benötigen.

Auch nachdem wir die richtige Stimme oder Stimmen für Sie gefunden haben, unterstützen wir Sie weiterhin. Dazu gehören Beratung, Casting/Vorsprechen, Produktion, Audio-Postproduktion und Dateilieferung, um eine hohe Qualität zu gewährleisten. Wir können auch bei der Synchronisation, der automatischen Dialogersetzung und Audioerklärung behilflich sein und bieten Ihnen so eine breite Palette an Möglichkeiten für Voice-Over.

Zusammenarbeit mit unseren Synchronsprechern


Unser Ziel ist es, unseren Kunden qualitativ hochwertige Voiceovers zu einem vernünftigen Preis anzubieten. Dafür benötigen unsere Sprecher jedoch die richtigen Arbeitsbedingungen und Werkzeuge. Dies bedeutet unter anderem …

Für die Aufnahme von Künstlern in unsere Datenbank erheben wir keine branchenübliche Gebühr.
Durch die Angabe von Festpreisen oder einer eigenen Preisgestaltung können Sie sowohl für Käufer als auch für Künstler eine wettbewerbsfähige und faire Preisgestaltung sicherstellen.
Mithilfe bei der Qualitätssicherung von Ton und Projekt, sodass stets eine hohe Qualität gegeben ist
Dadurch können wir unsere branchenführende Qualität aufrechterhalten, Projekte schneller und kostengünstiger ausliefern und gleichzeitig die Sicherheit unserer Kunden und Künstler gewährleisten.

Dienstleistungen für Postproduktion und Mixing


Es gibt Unterschiede zwischen der Tonmischung für ein Kino, eine Radiodokumentation, einen Fernsehwerbespot und ein YouTube-Video. Es ist beispielsweise ein großer Unterschied, ob der Ton in den Kopfhörern Ihres Smartphones klar zu hören sein soll oder in einem Kino, das Dolby Surround verwendet. Alle Plattformen und Moderatoren können ihre Reden, Voiceovers und Audioaufnahmen ändern und anpassen lassen.

Wir können unsere Produkte an lokale und globale Audiodateistandards für alle Medienformen anpassen. Darüber hinaus unterstützen wir Sie bei der Erfüllung aller geltenden technischen Kriterien, unabhängig davon, wo auf der Welt Sie die Lieferung wünschen oder auf welchem Medium.

Technische und praktische Bearbeitung
Bearbeitung für technische Zwecke
Audio-Bereinigung von Mundklicks, Plosiven und Atemgeräuschen
Ändern der Lautstärke und Entzerrung, um die Datei in der Nachbearbeitung einfacher bearbeiten zu können.
Ändern der Lautstärke und Entzerrung je nach dem Medium und der Plattform, die Sie verwenden möchten.
Große Produktionen erfordern eine Dateitrennung und -benennung.
Konvertierung von Formaten
Timing und Synchronisation

Offen :

Montag - Freitag 08:00 - 20:00 Uhr
Samstag 08:00 - 20:00 Uhr

LSA.GLOBAL

Wir vertreten drei Grundwerte in Bildung und Wirtschaft: Ehrlichkeit, Disziplin und Treue. Durch diese Werte streben wir danach, die Erwartungen unserer Lernenden und Kunden mit unserer Arbeit zu übertreffen. LSA.GLOBAL ist stolz darauf, Sprachdienstleistungen für einen Kundenstamm von über 1.600 Kunden bereitzustellen, und weiß, dass unsere Kunden unseren Dienstleistungen vertrauen und dass wir ohne sie nicht dort wären, wo wir heute sind.

+44 737 846 1403

Vereinigtes Königreich, 182-184 High Street North East Ham London E6 2JA, Büronummer: 7662

——————-

Kamerun, Douala III, Madagaskar – Combi Crossroads – Postfach: 13079

+237 696 20 67 31

Urheberrecht © 2025

LSA.GLOBAL Sprachendienst-Akademie  

Alle Rechte vorbehalten.