Die Menschheit musste sich seit Anbeginn der Zeit vielen Herausforderungen stellen. Aber sie hat es immer geschafft, Lösungen für ihre Probleme zu finden, damit sie in der Welt überleben konnten. Die Probleme enden jedoch nie, und die Menschen müssen sich jedes Jahr einer neuen Herausforderung stellen. Veränderung ist eine weitere Konstante, mit der die Menschen umgehen müssen. Aber manchmal ist die Veränderung nicht positiv und wirkt sich negativ auf alle Menschen auf der Erde aus. Da wir derzeit eine Pandemie durchleben, mussten wir uns neuen Herausforderungen stellen. Wir haben jedoch einige Lösungen gefunden, damit wir diese schwierigen Zeiten weiterhin problemlos überstehen können. Durch Videochats ist es Unternehmen gelungen, mit ihren Mitarbeitern und Kunden in Verbindung zu bleiben. Auch Schüler können mithilfe von Videos Unterricht erhalten.

Wir bieten schriftliche und mündliche Übersetzungsdienste aus und in praktisch jede Sprache. Wir haben ein breites Spektrum an Zielgruppen. Was die Art der Dokumente betrifft, mit denen wir arbeiten, ist die einfache Antwort: jeder Typ und jedes Dateiformat.

Unsere Kunden verwenden am häufigsten textbasierte Dateien. Wenn es sich um ein allgemeines Dokument handelt, liegt es im Word-Format vor, es kann aber auch eine TXT- oder RTF-Datei sein. Ein anderer häufig verwendeter Dokumenttyp ist das PDF-Format, das so einfach zu bearbeiten ist, weil es auf jedem Gerät verwendet werden kann, unabhängig davon, welches Betriebssystem darauf läuft. Ein weiteres häufig verwendetes Format sind XLS- oder XLSX- oder sogar CSV-Dateien.

Für die beglaubigte Übersetzung Ihrer persönlichen Dokumente reicht ein Scan oder ein mit Ihrem Mobiltelefon aufgenommenes Foto in guter Qualität aus.

Wir arbeiten auch mit CAT-Werkzeuge Wenn Ihre Dateien also im CAT-basierten Format vorliegen, können Sie sicher sein, dass wir auch mit solchen Dateien arbeiten können.

Wenn Sie eine Audioübersetzung benötigen, können wir das auch tun. Wir können mit praktisch jedem Format arbeiten, angefangen beim alten .wav bis hin zum gebräuchlicheren .mp3 oder dem mobilen .3gp. Wir sind in der Lage, mit jedem von ihnen zu arbeiten.

Senden Sie uns einfach Ihr Dokument, Ihre Audio- oder Videodatei in einem beliebigen Format und wir kümmern uns um den Rest!

Die Preise für Übersetzungen werden von vielen Faktoren bestimmt, die über die grundlegende Kunst des Übersetzens oder die grundlegende Erfahrung und Qualifikation der Übersetzer hinausgehen. Unternehmen haben manchmal die Richtlinie, Korrekturgebühren in ihr Basispaket aufzunehmen, während andere Unternehmen nur für grundlegende Übersetzungen Gebühren in ihrem Basispaket berechnen.

Die Übersetzungspreise beginnen bei $0,02 pro Wort (das ist unser Preis, die niedrigsten Preise in Kamerun) und können bei manchen Unternehmen bis zu $0,10 pro Wort betragen. Neue Übersetzer müssen ihren Platz auf dem Markt finden und lernen zu verhandeln. Mit der Zeit werden sie lernen, ihre Arbeit zu bewerten und dabei zu berücksichtigen, wie viel die Kunden zu zahlen bereit sind. Anfänger in diesem Geschäft können durch die Zusammenarbeit mit renommierten Übersetzungsdienstleistern wertvolle Erfahrungen sammeln.

Obwohl Übersetzungspreise pro Wort die gängigste Methode sind, ist es wichtig zu überlegen, wann alternative Methoden verwendet werden sollten. In den meisten Fällen können Stunden- oder Seitenpreise die Kosten senken. Jedes Übersetzungsprojekt sollte individuell betrachtet werden. Einige Übersetzungsdienstleister bieten wiederkehrenden Kunden besondere Vorteile und Rabatte, von denen sowohl Kunden als auch Übersetzer profitieren. Wettbewerb und eine breite Palette verfügbarer Übersetzungsdienste ermöglichen es Kunden und Übersetzern außerdem, die besten Gebühren und Bedingungen auszuhandeln. Übersetzer können sich im Laufe ihrer Arbeit weiterentwickeln und potenzielle Kunden haben die Möglichkeit, entsprechend ihren Anforderungen auszuwählen.

Möchten Sie Berechnen Sie Ihre Übersetzungskosten? Nutzen Sie unser Tool, um schnell ein Angebot zu erhalten!

Heute werden weltweit etwa 5.000 Sprachen gesprochen. Dank unserer Niederlassungen in den USA, aber auch in Spanien und London konnten wir im Laufe der Zeit ein großes Netzwerk von über 590 muttersprachlichen Übersetzern aufbauen, mit denen wir live über unsere Übersetzungsmanagementsystem. Daher können wir schnell den besten Übersetzer für Ihren Auftrag auswählen und zuweisen, der Ihre Zielsprache beherrscht und auf das Fachgebiet Ihres Dokuments spezialisiert ist. Wir sind auch Experten darin, Inhalte bei Bedarf zu ändern. Derzeit können wir mehr als 120 Sprachen und über 500 Sprachkombinationen übersetzen.

Wir übersetzen nicht nur von einer Sprache ins Englische oder vom Englischen in eine andere Sprache, wir können auch Übersetzungen vom Finnischen ins Deutsche und ins Französische machen, ohne Englisch als Zwischensprache zu verwenden, was für Sie geringere Kosten bedeutet. Sie können unsere Liste der Sprachen hier.

Sie möchten eine Übersetzung, aber Ihre Sprache ist nicht auf unserer Liste? Kein Problem. Wir verfügen über umfangreiche Ressourcen und können schnell einen Übersetzer finden, der dies erledigt. Nehmen Sie einfach Kontakt auf!

Um eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu gewährleisten, ist es sehr wichtig, den am besten geeigneten Übersetzer für die Aufgabe auszuwählen. Der Übersetzer, der kompetent ist und die Aufgabe mit Zuversicht erledigt, wird bevorzugt. Der Übersetzer sollte die beiden Sprachen, mit denen er arbeiten wird, fließend beherrschen und darauf spezialisiert sein: die Ausgangssprache und die Zielsprache. Die Ausgangssprache ist die Originalsprache des Dokuments, während die Zielsprache die Sprache ist, in die Ihr Dokument übersetzt werden soll. Wenn die Aufgabe umfangreich ist, können wir manchmal die Anzahl der Übersetzer und Korrekturleser erhöhen, die daran arbeiten.

Die wichtigsten Schritte, die von unserer Übersetzungsagentur umfassen Folgendes:

• Der potenzielle Kunde kontaktiert uns, um ein Preisangebot und Informationen zur Übersetzung zu erhalten. Unsere Projektmanager stehen ihnen zur Verfügung und geben ihnen die Details ihres Preisangebots sowie die benötigten Informationen. Wenn der Kunde keine weiteren Fragen stellt, stellt er alle relevanten Informationen zum Auftrag zur Verfügung. Der Kunde wird über die Bearbeitungszeit, das Lieferdatum und die Zahlungsmethoden informiert.
• Danach kann unser Kunde das Preisangebot analysieren und vergleichen, um zu sehen, ob es in sein Budget passt oder nicht. Er kann den Preis mit anderen Dienstleistern vergleichen und dann die beste Option für sich auswählen. Wenn der Kunde Fragen hat, steht unser Team bereit, diese zu beantworten und seine Zweifel auszuräumen, sodass die Übersetzung erst beginnt, wenn alle Zweifel ausgeräumt sind. Am besten wählen Sie hierfür den Live-Chat, da dies der schnellste Weg ist, mit uns in Kontakt zu treten.
• Wenn der Kunde mit dem Preisangebot einverstanden ist und damit zufrieden ist, teilt er uns seine Entscheidung mit, ob er zustimmt oder nicht, und dann gehen wir zum nächsten Schritt über.
• Wenn der Kunde den Bedingungen und dem Angebot zustimmt, wird er gebeten, den Preis im Voraus zu bezahlen. Manchmal wird die Zahlung in Teilen und manchmal in voller Höhe verlangt, bevor mit der Aufgabe begonnen wird. Dies hängt ganz von der Art Ihrer Übersetzung und der Dauer der Aufgabe ab. Derzeit können Sie Ihre Rechnung mit verschiedenen Zahlungsarten wie Kreditkarte, Überweisung, PayPal usw. bezahlen. Sobald der Zahlungsvorgang abgeschlossen ist, wird mit der Übersetzungsaufgabe begonnen.
• Wenn eine Übersetzung fertig ist, wird sie von einem zweiten Linguisten Korrektur gelesen und bearbeitet. Wenn es sich um eine einfache Übersetzung handelt, wird sie Ihnen nach diesem Schritt zugestellt. Wenn die Übersetzung beglaubigt oder notariell beglaubigt werden muss, liefern wir sie per E-Mail, aber bei Bedarf auch per Post (für die Zustellung per Post wird eine zusätzliche Gebühr von $5 berechnet), und diese Zustellungsmethode kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Der Kunde kann die Übersetzung auf Wunsch auch in unserem Büro abholen. Dazu kann der Kunde mit dem Team Kontakt aufnehmen und den Zustellungsprozess besprechen.
• Nachdem der Kunde die Dokumente erhalten hat, ist dies der perfekte Zeitpunkt, um die Übersetzung zu überprüfen und zu analysieren. Dem Kunden wird ein Überprüfungszeitraum zugewiesen, und er kann sich bei Fragen an uns wenden. Wenn die Übersetzung nicht den ursprünglichen Richtlinien und Anforderungen des Kunden entspricht oder Probleme damit auftreten, öffnen wir das Projekt erneut und nehmen Korrekturen vor.
• Nachdem der Kunde die übersetzten Dokumente überprüft hat, teilt er dem Übersetzer seine endgültige Zustimmung zum Auftrag mit. Wenn der Kunde sich nicht innerhalb der ihm gemäß den Richtlinien der Agentur zugestandenen Überprüfungszeit meldet, gilt der Auftrag als abgeschlossen und wird geschlossen. Wenn noch Zahlungen offen sind, muss der Kunde zu diesem Zeitpunkt die Zahlung abschließen.

Diese Schritte sind sehr wichtig, um eine Aufgabe effektiv auszuführen. Wenn einer der Schritte ausgelassen wird, kann dies zu einem Problem auf der Kunden- oder Anbieterseite führen. Um Fehler und Probleme zu vermeiden und Zeit zu sparen, müssen diese Schritte strikt befolgt werden.

Wenn Sie in Eile sind und dringend eine Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde aus einer anderen Sprache ins Englische benötigen, LSA GLOBAL | SPRACHE SERVICE AKADEMIE ist der richtige Ort für Sie. Wir können das für Sie erledigen, auch wenn Sie in Eile sind, und wir berechnen Ihnen keine zusätzlichen Gebühren. Darüber hinaus haben wir die niedrigsten Preise der Branche. Wir haben große Erfahrung mit der Übersetzung persönlicher Dokumente und haben mehr als Hunderte von Geburtsurkunden übersetzt.

Kontaktieren Sie uns einfach, wenn Sie Fragen dazu haben. Sie können die Live-Chat-Option wählen und wir werden das Problem für Sie lösen.

Wenn Sie eine beglaubigte oder notariell beglaubigte Übersetzung eines anderen persönlichen Dokuments benötigen, können wir das ebenfalls für Sie erledigen.

Wir wissen, dass niemand eine Sprache besser beherrschen kann als Muttersprachler. Obwohl alle erfahrenen Übersetzer ein tiefes Verständnis verschiedener Sprachen haben, kann nur ein Muttersprachler eine Sprache wirklich in- und auswendig kennen. Wir möchten unseren Kunden den qualitativ hochwertigsten Service bieten und wenden uns daher an diejenigen, die von Geburt an eine Muttersprache sprechen und wissen, wie sie funktioniert. Insbesondere wenn es um weniger bekannte Muttersprachen geht, können nur diejenigen, die sie gründlich beherrschen, sie dolmetschen.

Wir arbeiten ständig daran, der Liste der Sprachen, deren Übersetzung wir anbieten, weitere Landessprachen hinzuzufügen. Und daher wird die Liste ständig erweitert. Derzeit bieten wir Übersetzungen verschiedener weniger bekannter Muttersprachen an. Wir bieten auch Dienstleistungen für verschiedene Varianten derselben Sprache an. Beispielsweise unterscheidet sich das in Brasilien gesprochene Portugiesisch leicht von dem in Portugal gesprochenen Portugiesisch, und wir decken beide Sprachen ab.

Im Laufe der Zeit hat sich UTS einen hervorragenden Ruf als Anbieter qualitativ hochwertiger Dienstleistungen für Menschen auf der ganzen Welt erarbeitet. UTS ist der führende Anbieter von Übersetzungen und ein eindeutiger Kennzeichner von Übersetzungsfehlern. Egal, welche Art von Übersetzung Sie benötigen, beglaubigt oder notariell beglaubigt, für rechtliche Anforderungen oder geschäftliche Zwecke, wir können Ihnen diese problemlos liefern. Aber um diesen Punkt zu erreichen, an dem wir in der Branche ein zuverlässiger Name sind, war für uns und unser Team viel Arbeit nötig. Wir präsentieren unsere Arbeit auf lokalen Kongressen und informieren die Menschen auch über visuelle Präferenzen über unsere Dienstleistungen. Unsere Marketingmaterialien sind in Standardsprache gut gestaltet. Unsere qualifizierten Dolmetscher arbeiten Tag und Nacht, um über die neuesten Dolmetschtrends auf dem Laufenden zu bleiben. Sie üben weiter, denn selbst die beste Arbeit kann noch verbessert werden.

Eine weitere Möglichkeit, die Qualität unserer Arbeit aufrechtzuerhalten, ist die Einstellung muttersprachlicher Übersetzer. Sie können mit ihnen Frage-Antwort-Systeme in Ihrer Muttersprache nutzen. Dadurch wird sichergestellt, dass alles in der richtigen Reihenfolge ist. Die meisten Übersetzungsanbieter tun dies nicht, und hier können wir eine genaue Übersetzung liefern. Sie verstehen eine Sprache besser als jeder andere und sind besser geeignet, sie zu interpretieren. Wenn Sie nach dem Überprüfungsprozess nicht zufrieden sind, können Sie uns um eine weitere Änderung bitten. Dies gilt sowohl für digitale als auch für Dokumentübersetzungen.