Journalisten und Reporter

Darüber hinaus für Journalisten und Reporter. Um ihre Videos für Menschen in anderen Ländern zugänglich zu machen, nutzen sie Transkriptionsdienste. Darüber hinaus werden mehr Menschen über ihre Aktivitäten, Interviews oder Berichte informiert.

Blogger. Bloggen umfasst nicht nur das Erstellen von Texten und Fotos, sondern auch das Erstellen von Videos. Während Blogtexte mit maschinellen Übersetzungstools möglicherweise übersetzt werden können, ist dies bei Videos nicht der Fall. Möchte ein Blogger zudem fesselnde und ansprechende Videos erstellen, die weltweit angesehen werden können, sind Untertitel unerlässlich.

Podcaster. Darüber hinaus ist es von Vorteil, ein breites Publikum an Englischsprachigen zu haben. Allerdings sprechen etwa 60 Prozent der Weltbevölkerung kein Englisch. Darüber hinaus kann das Transkribieren eines Podcasts und dessen Übersetzung in andere gängige Sprachen das Publikum erheblich vergrößern. Wenn Sie einen Lokalisierungsdienst nutzen, der Ihr Audio transkribiert, können Sie einen weltberühmten Podcast erstellen.

Autoren. Kreative profitieren in vielerlei Hinsicht von der Transkription. Darüber hinaus ist sie für Künstler nützlich, die die Transkription von Interviews, Pressekonferenzen in verschiedenen Sprachen und andere damit verbundene Aufgaben benötigen.

 Darüber hinaus erfordern Liedtexte möglicherweise geschriebenen Text, während kreative Videos oder Audios Untertitelübersetzungen erfordern. Auch Hörbücher erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. In vielen dieser Fälle werden zudem sowohl Übersetzungs- als auch Transkriptionsdienste benötigt.

Geschäftsleute. Unternehmen wünschen sich oft eine Transkription ihrer Reden, Vorträge, Präsentationen und Meetings für den weltweiten Einsatz. Bevor Sie Ihre Audio- oder Videoaufnahmen mit ausländischen Kollegen teilen, transkribieren Sie diese. Auch die Transkription von Telefongesprächen und Diktaten kann entscheidend sein.