Agência de tradução: translation.office@lsa-global.com

Escola de idiomas: admissions@lsa-global.com

Reino Unido: Escritório 7662 182-184 High Street North East Ham Londres, Código Postal: E6 2JA

+44 737 846 1403         

Estados Unidos da América: Escritório 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-B, Newark, Delaware, 19702

+1 3156 540 253    

Camarões: Combi Crossroads, Madagascar, Douala III, Caixa Postal: 13079

                                  +237 696 20 67 31          

Serviços profissionais de tradução para o inglês australiano – precisos e certificados

Traduções em inglês (Austrália)

Serviços especializados de tradução de inglês australiano para empresas e indivíduos

Você busca serviços de tradução de alta qualidade para o inglês australiano? Nossa equipe de tradutores profissionais é especializada em fornecer traduções precisas e culturalmente adaptadas, sob medida para o público falante de inglês australiano. Oferecemos uma gama completa de serviços, incluindo tradução de documentos, localização de sites, traduções técnicas e muito mais, garantindo que seu conteúdo ressoe com seu público-alvo.

Por que escolher nossos serviços de tradução para o inglês australiano

  • Tradutores certificados pela NAATI: Nossos tradutores possuem certificações da Autoridade Nacional de Credenciamento para Tradutores e Intérpretes (NAATI), garantindo conformidade e autenticidade. 

  • Conteúdo otimizado para SEO: nossas traduções incorporam as melhores práticas de SEO, ajudando seu site a ter uma classificação mais alta em mecanismos de busca como Google e Bing.

  • Entrega rápida e preços competitivos: entregamos traduções de alta qualidade prontamente e a preços competitivos, atendendo aos seus prazos e requisitos de orçamento.

  • Experiência no setor: Nossos tradutores possuem conhecimento especializado em vários setores, incluindo jurídico, médico, técnico e empresarial.                                                                                                                                                  

  • Sensibilidade cultural: entendemos o aspecto cultural único dos australianos, garantindo que sua massagem ressoe com seu público-alvo sem interpretações equivocadas.                                                                                                            
  • Confidencialidade e Segurança: Priorizamos a confidencialidade dos seus documentos e usamos processos seguros para proteger suas informações sensíveis.
  • Serviços abrangentes de idiomas australianos: além da tradução escrita, oferecemos serviços completos de idiomas australianos, incluindo: interpretação (remota e no local), transcrição e legendagem, editoração eletrônica, gerenciamento de terminologia e criação de glossário.                                                                                                                                     

Nossos serviços de tradução australianos

1. Tradução Certificada de Documentos

Oferecemos traduções certificadas para diversos documentos, garantindo precisão e aceitação por entidades oficiais:

  • Documentos legais: contratos, acordos, documentos judiciais.

  • Documentos pessoais: certidões de nascimento, certidões de casamento, históricos escolares.

  • Documentos comerciais: licenças, demonstrações financeiras, relatórios corporativos.

2. Localização de sites e aplicativos

Expanda sua presença digital nos mercados australianos de língua inglesa com nossos serviços de localização:

  • Localização de sites: adaptação do conteúdo do seu site para adequá-lo às nuances e preferências culturais.

  • Localização de aplicativos: garantindo que seus aplicativos móveis sejam fáceis de usar para usuários australianos que falam inglês.

  • Otimização de SEO: implementação de palavras-chave localizadas e meta tags para melhorar a classificação nos mecanismos de busca.

3. Traduções Técnicas e Médicas

Nossos especialistas lidam com documentos técnicos e médicos complexos com precisão:

  • Manuais técnicos: guias do usuário, manuais de produtos, especificações técnicas.

  • Documentos médicos: relatórios clínicos, informações farmacêuticas, artigos de pesquisa médica.

4. Traduções de negócios e marketing

Comunique efetivamente a mensagem da sua marca ao público australiano que fala inglês:

  • Materiais de marketing: folhetos, anúncios, comunicados de imprensa.

  • Comunicações empresariais: apresentações, e-mails, comunicações corporativas.

Indústrias que atendemos

Atendemos a uma ampla gama de setores, incluindo:

  • Jurídico e governamental: Fornecimento de traduções para processos legais e comunicações governamentais.

  • Saúde e produtos farmacêuticos: tradução de registros médicos, artigos de pesquisa e documentos farmacêuticos.

  • Tecnologia e TI: Localização de software, manuais do usuário e documentação técnica.

  • Finanças e serviços bancários: tradução de relatórios financeiros, documentos de investimento e materiais bancários.

  • E-commerce e varejo: localização de descrições de produtos, avaliações de clientes e conteúdo de marketing.

Por que a tradução profissional do inglês australiano é importante

O inglês australiano possui nuances linguísticas únicas, o que o torna essencial para empresas e organizações que buscam se conectar com o público falante de inglês australiano. A tradução profissional garante:

  • Relevância cultural: traduções precisas que ressoem com a cultura e os costumes locais.

  • Conformidade legal: garantir que os documentos atendam aos padrões e requisitos legais regionais.

  • Credibilidade da marca: apresentar seu negócio profissionalmente ao público australiano de língua inglesa.

Serviços de tradução para inglês australiano otimizados para SEO

Nossas traduções são projetadas com as melhores práticas de SEO para melhorar sua visibilidade online:

  • Palavras-chave localizadas: incorporação de termos de pesquisa específicos da região para melhorar a classificação.

  • Otimização de meta tags: tradução e otimização de meta descrições e títulos para melhores taxas de cliques.

  • URLs fáceis de usar: criação de URLs legíveis e relevantes em inglês australiano.

Obtenha um orçamento gratuito para serviços de tradução para o inglês australiano

Precisa de serviços profissionais de tradução para o inglês australiano? Entre em contato conosco hoje mesmo para um orçamento gratuito. Garantimos traduções rápidas, precisas e confidenciais para todas as suas necessidades.

📞 Entre em contato conosco hoje mesmo!

📍 Serviço global – disponível em todo o mundo


Amplie seu alcance com a tradução especializada para o inglês australiano! Entre em contato agora mesmo para discutir seu projeto.

Indo além


Traduções em inglês (Austrália)