Política de Privacidade

A nossa Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade descreve como recolhemos, utilizamos e partilhamos informações sobre si quando utiliza o Serviço. Explica também os seus direitos de privacidade e a proteção legal.

Utilizamos as suas informações pessoais para melhorar o Serviço. Ao utilizá-lo, aceita os termos desta Política de Privacidade. Esta Política de Privacidade teve origem na TermsFeed.

O que significam e

Seguem-se os significados das palavras com iniciais maiúsculas. Estes significados são os mesmos no singular e no plural.

Conta significa a conta própria que lhe permite utilizar o nosso Serviço ou partes deste. A «Empresa» neste acordo é a LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LLC,

Estados Unidos da América:

Escritório 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-B, Newark, Delaware, 19702, USA,

lsa-global.com

contacts@lsa-global.com

Telefone do escritório: +1 3156 540 253

Os cookies são pequenos ficheiros que os websites colocam no computador, telefone ou noutro dispositivo para guardar informações sobre hábitos de visualização e outros aspetos. Isto é: Camarões. Os dispositivos que podem ligar-se ao Serviço incluem computadores, telefones e tablets. Os dados pessoais são informações sobre uma pessoa concreta.

A página da Language Service Academy é https://lsa-global.com. «Utilizador» refere-se à pessoa ou empresa que utiliza o Serviço. Tratamento das suas informações pessoais. Os Prestadores de Serviços são pessoas que trabalham para a Empresa no tratamento de dados. Incluem empresas ou pessoas externas contratadas para configurar, prestar ou estudar a utilização do Serviço. Os Dados de Utilização incluem informações geradas automaticamente pelo Serviço ou pela sua infraestrutura, como o tempo de visualização de uma página.

Quando utiliza o Serviço, podemos pedir informações pessoais. Estas incluem:

Endereço de email, nome próprio e apelido, telefone, estado, província, código postal e cidade

O Serviço recolhe imediatamente Dados de Utilização.

Os Dados de Utilização podem incluir o endereço IP do dispositivo, o tipo e a versão do navegador, as páginas do Serviço visitadas, a hora e a data da visita, o tempo em cada página, um número único do dispositivo e outros dados técnicos.

Quando visita o Serviço num dispositivo móvel, podemos recolher automaticamente o tipo de dispositivo, a identificação única, o endereço IP, o sistema operativo, o navegador móvel, identificadores únicos e outros dados de diagnóstico.

Ao visitar ou utilizar o Serviço num dispositivo móvel, também podemos obter informações do navegador.

Os cookies e outras ferramentas de rastreio registam e acompanham a atividade das pessoas no Serviço. Sinalizadores, etiquetas e scripts recolhem e analisam informações para melhorar o Serviço. Utilizamos:

Cookies no navegador. O dispositivo guarda cookies. Pode configurar o computador para rejeitar todos os cookies ou avisar quando um é enviado. Se não aceitar cookies, o Serviço pode não funcionar. O Serviço pode utilizar cookies se não alterar as definições do computador. Sinalizadores web. Também chamados GIF transparentes, etiquetas de píxel e GIF de um único píxel, são pequenos ficheiros eletrónicos que permitem à Empresa contar os utilizadores que visitaram páginas ou abriram um email e obter outras estatísticas, como a popularidade de uma secção e o funcionamento correto do sistema e do servidor.

Existem cookies «persistentes» e «de sessão». Os de sessão são eliminados quando fecha o navegador; os persistentes ficam no computador ou dispositivo móvel mesmo sem ligação à Internet. A TermsFeed tem um artigo sobre cookies.

Utilizamos cookies de sessão e persistentes pelas seguintes razões:

Estados Unidos

Estes cookies permitem disponibilizar os serviços e as vantagens do website. Verificam as contas para impedir fraudes. Utilizamo-los para prestar os serviços solicitados.

Cookies persistentes

Estados Unidos

Estes cookies verificam se um utilizador aceitou receber cookies.

Cookies funcionais

Cookies persistentes

Estados Unidos

Estes cookies recordam as escolhas feitas no website, como os dados de início de sessão ou a língua preferida. Tornam a experiência mais personalizada e evitam que tenha de repetir as escolhas constantemente.

A Política de Cookies e a Política de Privacidade explicam os cookies que utilizamos e as opções disponíveis.

A Empresa pode utilizar informações pessoais para:

Para operar e acompanhar o Serviço e gerir a sua inscrição. Os Dados Pessoais podem dar-lhe acesso a opções do Serviço como utilizador autorizado. Para celebrar, cumprir e executar o contrato de compra de bens, artigos ou serviços adquiridos através do Serviço, ou qualquer outra transação connosco. Contacto: para contactar por email, telefone, SMS ou outros meios eletrónicos, como notificações de uma aplicação móvel, sobre atualizações ou informações importantes relativas às funções, produtos ou serviços contratados, incluindo atualizações de segurança, quando necessário ou razoável para a sua utilização. Salvo indicação sua em contrário, enviaremos notícias, ofertas especiais e informações gerais sobre outros artigos, serviços e eventos semelhantes aos que comprou ou sobre os quais pediu informações. Gestão de pedidos: tratar os seus pedidos. Transferências empresariais: podemos utilizar as informações para avaliar ou executar uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência de parte ou da totalidade dos ativos, como empresa em atividade ou no âmbito de insolvência, liquidação ou processo semelhante, em que sejam transferidos Dados Pessoais dos utilizadores. Também podemos utilizar as informações para analisar dados, tendências de utilização e o êxito das campanhas de marketing e melhorar o Serviço, os produtos, os serviços, o marketing e a sua experiência.

Podemos comunicar a terceiros as seguintes informações sobre si:

Podemos fornecer informações pessoais aos Prestadores de Serviços para acompanharem e avaliarem a utilização do Serviço e entrarem em contacto consigo. Transferências empresariais: podemos partilhar ou transferir informações durante negociações de fusão, venda de ativos, financiamento ou aquisição da totalidade ou de parte da atividade por outra empresa. Entidades associadas: podemos partilhar informações com entidades associadas, que devem cumprir esta Política de Privacidade. Estas incluem a empresa-mãe, subsidiárias, parceiros de empreendimentos conjuntos e outras empresas que gerimos ou com as quais partilhamos controlo. Podemos fornecer informações a parceiros comerciais para que disponibilizem artigos, serviços ou ofertas especiais. Outros utilizadores: se partilhar informações pessoais ou conversar com outros utilizadores em espaços públicos, essas informações podem ser vistas e divulgadas por outros utilizadores. Podemos utilizar as informações para outros fins com a sua autorização. Conservação de Dados Pessoais

A Empresa conservará os Dados Pessoais apenas durante o tempo necessário para esta Política de Privacidade. Guardaremos e utilizaremos os dados para cumprir obrigações legais, resolver conflitos e fazer cumprir os nossos acordos e políticas.

A Empresa também analisará os seus próprios Dados de Utilização. Estes são geralmente conservados por menos tempo, salvo quando necessários à segurança ou ao funcionamento do Serviço, ou quando a lei exigir a sua conservação.

Os escritórios da Empresa e outros parceiros de tratamento processam os seus dados, incluindo Dados Pessoais. Isto significa que podem ser transferidos e armazenados em computadores fora do seu estado, província, país ou outra jurisdição, onde as regras de segurança de dados podem ser diferentes.

Ao aceitar esta Política de Privacidade e enviar estas informações, indica que concorda com esta transferência.

A Empresa fará tudo o que estiver ao seu alcance para assegurar que os dados são tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade. Não serão enviados Dados Pessoais para organizações ou países sem regras adequadas, nomeadamente de segurança dos dados e de outras informações pessoais.

Remover informações pessoais

Pode pedir-nos que eliminemos as suas informações pessoais.

O Serviço pode permitir-lhe eliminar algumas informações sobre si.

Se tiver uma conta, pode aceder às definições para editar, alterar ou remover as suas informações. Também pode pedir-nos para consultar, alterar ou remover as informações sensíveis que temos sobre si.

Tenha em conta que a lei pode obrigar-nos a conservar alguns dados.

Em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos, a Empresa pode transmitir os seus Dados Pessoais a uma nova empresa. Avisaremos antes de os transferir para o âmbito de uma Política de Privacidade diferente.

A Empresa poderá ter de partilhar os Dados Pessoais quando a lei o exigir ou quando autoridades públicas, como um tribunal ou organismo governamental, os solicitem legalmente.

A Empresa pode fornecer os seus Dados Pessoais a:

Cumprir a lei. Proteger os bens da empresa. Evitar ou investigar erros do Serviço. Proteger as pessoas e os utilizadores do Serviço. Evitar ações judiciais.

Preocupamo-nos com a segurança dos seus Dados Pessoais, mas nenhum método de transmissão pela Internet ou de registo informático é 100% seguro. Utilizamos métodos habituais no comércio para os proteger, mas não podemos garantir a sua segurança permanente.

Não prestamos serviços a crianças com menos de 13 anos. Nunca pedimos informações pessoais a crianças com menos de 13 anos. Informe-nos se o seu filho nos tiver fornecido informações pessoais. Se descobrirmos que recolhemos Dados Pessoais de uma criança com menos de 13 anos sem autorização parental, eliminá-los-emos dos servidores.

Se o seu país exigir consentimento parental, poderemos necessitar da autorização de um dos seus pais antes de recolher e utilizar as suas informações.

O Serviço pode incluir ligações para sites de terceiros. Ao clicar numa dessas ligações, será encaminhado para o respetivo site. Consulte a Política de Privacidade de cada site.

Não somos responsáveis pelos conteúdos, regras de privacidade ou outras ações dos sites que não nos pertencem.

As regras de privacidade estão a mudar.

A forma como tratamos a privacidade pode mudar. Acrescentaremos as novas informações a esta página.

Antes de a alteração entrar em vigor, avisaremos por email e/ou por uma mensagem clara no Serviço. Também atualizaremos a data «Última atualização» no início desta Política de Privacidade.

Consulte as alterações a esta Política de Privacidade. As alterações entram em vigor quando são publicadas neste website.

Contacte-nos

Contacte-nos se tiver perguntas sobre a nossa Política de Privacidade:

Pode contactar-nos através de contacts@lsa-global.com 

Estados Unidos da América:

Escritório 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-B, Newark, Delaware, 19702, USA,

Website: www.lsa-global.com

Telefone do escritório: +1 3156 540 253