Gli esseri umani hanno dovuto affrontare molte sfide sin dall'inizio dei tempi. Ma sono sempre riusciti a trovare soluzioni ai loro problemi in modo da poter sopravvivere nel mondo. Tuttavia, i problemi non finiscono mai e gli esseri umani devono affrontare una nuova sfida ogni anno. Il cambiamento è un'altra costante con cui gli esseri umani devono fare i conti. Ma a volte, il cambiamento non è positivo e colpisce negativamente tutti sulla terra. Poiché attualmente stiamo vivendo una pandemia, abbiamo dovuto affrontare nuove sfide. Tuttavia, abbiamo escogitato alcune soluzioni in modo da poter continuare a vivere facilmente questi tempi difficili. Le videochiamate sono il modo in cui le aziende sono riuscite a rimanere in contatto con i propri dipendenti e clienti. Anche gli studenti riescono a ottenere lezioni con l'aiuto dei video.

Forniamo corsi scritti e orali servizi di traduzione da e verso quasi ogni lingua. Abbiamo un'ampia gamma di pubblico di riferimento. Per quanto riguarda il tipo di documenti con cui lavoriamo, la risposta semplice è qualsiasi tipo e formato di file.

I file basati su testo sono i più comunemente usati dai nostri clienti. Se si tratta di un documento generico, sarà in formato Word, ma potrebbe essere anche un file .txt o .rtf. Un altro tipo di documento ampiamente usato è il formato .pdf che è così facile da usare perché può essere usato su qualsiasi dispositivo, indipendentemente dal sistema operativo che esegue. Un altro formato comunemente usato è .xls o .xlsx, o anche file .csv.

Per una traduzione certificata dei tuoi documenti personali, basterà una scansione o una foto di buona qualità scattata con il tuo cellulare.

Lavoriamo anche con Strumenti CAT quindi se i vostri file sono in formato CAT, potete star certi che saremo in grado di lavorare anche con tali file.

Se hai bisogno di una traduzione audio, possiamo farlo anche noi. Possiamo lavorare con quasi tutti i formati, dal vecchio .wav al più comune .mp3 o al mobile .3gp, siamo in grado di lavorare con tutti loro.

Inviaci semplicemente il tuo documento, il tuo audio o video in qualsiasi formato tu abbia e noi penseremo al resto!

Le tariffe di traduzione sono decise in base a molti fattori che vanno oltre l'arte di base della traduzione o l'esperienza di base e le qualifiche dei traduttori. Le aziende, a volte, hanno una politica per includere tariffe di revisione nel loro pacchetto base mentre altre aziende addebitano solo la traduzione di base nel loro pacchetto base.

I prezzi delle traduzioni partono da $0,02 a parola (questa è la tariffa che addebitiamo, la più bassa in Camerun) e possono arrivare fino a $0,10 a parola con alcune aziende. I nuovi traduttori devono trovare il loro posto nel mercato e imparare a negoziare. Col tempo, impareranno come dare valore al loro lavoro considerando quanto i clienti sono disposti a pagare. Coloro che sono alle prime armi in questo settore possono acquisire una preziosa esperienza lavorando con fornitori di servizi di traduzione di buona reputazione.

Sebbene le tariffe di traduzione a parola siano il metodo più comune, è importante considerare quando utilizzare metodi alternativi. Nella maggior parte dei casi, le tariffe orarie o le tariffe a pagina possono avvantaggiare i costi. Ogni progetto di traduzione dovrebbe essere considerato individualmente. Alcuni fornitori di servizi di traduzione hanno vantaggi e sconti speciali per i clienti abituali, il che avvantaggia sia i clienti che i traduttori. La concorrenza e un'ampia gamma di servizi di traduzione disponibili consentono inoltre a clienti e traduttori di negoziare le migliori tariffe e condizioni. I traduttori possono crescere continuando a lavorare e i potenziali clienti hanno dove scegliere in base alle loro esigenze.

Voglio calcola il costo della tua traduzione? Utilizza il nostro strumento per ottenere rapidamente un preventivo!

Oggigiorno nel mondo si parlano più o meno circa 5.000 lingue. Grazie alla presenza di uffici negli Stati Uniti, ma anche in Spagna e a Londra, siamo riusciti a creare, nel tempo, una grande rete di oltre 590 traduttori madrelingua con cui siamo in contatto in tempo reale tramite il nostro sistema di gestione della traduzione. Pertanto, siamo in grado di selezionare e assegnare rapidamente il miglior traduttore per il tuo lavoro, un madrelingua della tua lingua di destinazione e specializzato nel campo del tuo documento. Siamo anche esperti nella modifica del contenuto, ove necessario. Attualmente, possiamo lavorare in più di 120 lingue e oltre 500 combinazioni linguistiche.

Non ci limitiamo a tradurre da una lingua all'inglese o dall'inglese a un'altra lingua, possiamo anche tradurre dal finlandese al tedesco al francese, ad esempio, senza usare l'inglese come lingua intermedia, il che si traduce in costi inferiori per te. Puoi vedere il nostro elenco delle lingue qui.

Vuoi una traduzione, ma la tua lingua non è nella nostra lista? Nessun problema. Abbiamo ampie risorse e possiamo individuare rapidamente un traduttore che possa farlo. Contattaci!

Per garantire una traduzione di alta qualità, è molto importante scegliere il traduttore più adatto per il compito. Il traduttore competente e sicuro del completamento del compito è preferito per assumersi l'incarico. Il traduttore deve essere fluente e specializzato nelle due lingue che gestirà: la lingua di partenza e la lingua di arrivo. La lingua di partenza è la lingua originale del documento mentre la lingua di arrivo è quella in cui si desidera che il documento venga tradotto. A volte, se il compito è lungo, potremmo aumentare il numero di traduttori e correttori di bozze che ci lavorano.

I principali passaggi adottati dal nostro agenzia di traduzione includere quanto segue:

• Il potenziale cliente ci contatta per un preventivo e informazioni sulla traduzione. I nostri project manager sono disponibili ad assisterlo e a fornirgli i dettagli del preventivo insieme alle informazioni di cui ha bisogno. Se il cliente non pone ulteriori domande, fornisce tutte le informazioni rilevanti relative al compito. Il cliente viene informato sui tempi di consegna, sulla data di consegna e sui metodi di pagamento.
• Dopodiché, il nostro cliente è libero di analizzare e confrontare il preventivo se rientra nel suo budget o meno. Può confrontare il prezzo con altri fornitori di servizi e quindi scegliere l'opzione migliore per lui. Se il cliente ha delle domande, il nostro team è pronto a rispondere e chiarire i suoi dubbi in modo che la traduzione inizi solo quando tutti i dubbi sono chiariti. È meglio scegliere la chat live per questo, poiché è il modo più veloce per contattarci.
• Se il cliente è pronto e soddisfatto del preventivo, comunicherà la sua decisione circa l'accordo o il disaccordo e poi passeremo alla fase successiva.
• Se il cliente accetta le condizioni e il preventivo, gli viene chiesto di pagare il prezzo in anticipo. A volte il pagamento viene effettuato parzialmente e a volte è richiesto il pagamento completo per iniziare l'attività. Ciò dipende totalmente dalla natura della traduzione e dalla lunghezza dell'attività. Attualmente, puoi pagare la fattura tramite varie forme di pagamento come carte di credito, bonifico bancario, PayPal, ecc. Non appena la procedura di pagamento è completata, l'attività di traduzione viene avviata.
• Una volta completata una traduzione, questa viene revisionata e modificata da un secondo linguista. Se la traduzione è semplice, ti verrà consegnata dopo questo passaggio. Se la traduzione deve essere certificata o notarizzata, la consegniamo via e-mail, ma anche tramite posta se necessario (per la consegna tramite posta viene addebitato un extra di $5), e questo metodo di consegna potrebbe richiedere del tempo. Il cliente può anche ritirare la traduzione presso il nostro ufficio in base alle sue preferenze. Per questo, il cliente può contattare il team e discutere il processo di consegna.
• Dopo che il cliente riceve i documenti, questo è il momento perfetto per rivedere e analizzare la traduzione. Al cliente viene concesso un tempo di revisione e può contattarci per qualsiasi domanda, se ne ha. Se la traduzione non viene eseguita secondo la politica iniziale e i requisiti stabiliti dal cliente o se ci sono problemi, riapriremo il progetto e apporteremo le correzioni.
• Dopo che il cliente ha esaminato i documenti tradotti, comunicherà al traduttore la sua approvazione finale del compito. Se il cliente non risponde entro il tempo di revisione a lui concesso secondo la politica dell'agenzia, il compito sarà considerato completato e verrà chiuso. Se ci sono dei pagamenti rimanenti, questo è il momento in cui il cliente deve finalizzare il pagamento.

Questi passaggi sono molto importanti per svolgere un compito in modo efficace. Se uno qualsiasi dei passaggi viene saltato, potrebbe verificarsi un problema dal lato del cliente o del fornitore. Per evitare errori e problemi e risparmiare tempo, questi passaggi devono essere seguiti rigorosamente.

Se hai fretta e hai urgente bisogno che il tuo certificato di nascita venga tradotto in inglese da qualsiasi altra lingua, LSA GLOBAL | LINGUA SERVIZIO ACCADEMIA è il posto giusto per te. Possiamo farlo per te anche se hai fretta e non ti addebitiamo costi aggiuntivi. Oltre a ciò, abbiamo le tariffe più basse del settore. Abbiamo una grande esperienza nella traduzione di documenti personali e abbiamo tradotto più di centinaia di certificati di nascita.

Tutto ciò che devi fare è contattarci e, se hai domande a riguardo, puoi scegliere l'opzione live chat: saremo lì per risolvere il problema per te.

Inoltre, se hai bisogno di una traduzione certificata o autenticata per qualsiasi altro documento personale, possiamo farlo per te.

Sappiamo che nessuno può conoscere una lingua meglio dei madrelingua. Sebbene tutti i traduttori esperti abbiano una profonda conoscenza di diverse lingue, solo un madrelingua può davvero conoscere una lingua a menadito. Vogliamo fornire ai nostri clienti un servizio di altissima qualità e per questo ci rivolgiamo a coloro che parlano un vernacolo dalla nascita e sanno come funziona. Soprattutto quando si tratta di lingue native meno note, solo coloro che le conoscono a fondo possono interpretarle.

Stiamo sempre lavorando per aggiungere più vernacoli all'elenco delle lingue di cui offriamo la traduzione. E di conseguenza, l'elenco è in continua espansione. Al momento, forniamo interpretazioni di varie lingue native meno note. Offriamo anche servizi per diverse varianti della stessa lingua. Ad esempio, il portoghese parlato in Brasile è leggermente diverso da quello parlato in Portogallo e copriamo entrambi.

Nel tempo, UTS ha sviluppato un'ottima reputazione per la fornitura di servizi di qualità alle persone ovunque. UTS è il principale fornitore di traduzioni ed è un identificatore univoco degli errori di traduzione. Non importa quale tipo di traduzione potresti richiedere, certificata o notarile, requisiti legali o aziendali, possiamo fornirtela senza alcuna difficoltà. Ma raggiungere questo punto in cui siamo un nome affidabile nel settore ha richiesto molto impegno da parte nostra e del nostro team. Rappresentiamo il nostro lavoro alle convention locali e informiamo anche le persone sui nostri servizi tramite preferenze visive. I nostri materiali di marketing sono ben progettati in linguaggio standard. I nostri interpreti qualificati lavorano giorno e notte per rimanere aggiornati sulle ultime tendenze dell'interpretazione. Continuano a esercitarsi perché anche il miglior lavoro ha margini di miglioramento.

Un altro modo in cui abbiamo mantenuto la qualità del nostro lavoro è stato quello di assumere traduttori madrelingua. Puoi avere con loro sistemi di risposta alle domande nella tua lingua madre. Ciò garantirà che tutto sia nell'ordine corretto. La maggior parte dei fornitori di traduzione non lo fa, ed è qui che ci troviamo per fornire una traduzione accurata. Loro capiscono una lingua meglio di chiunque altro e sono più adatti a interpretarla. Dopo il processo di revisione, se non sei soddisfatto, puoi chiederci un'altra modifica. Si applica sia alle traduzioni digitali che a quelle di documenti.