UTILIZAR O DICIONÁRIO

Use o dicionário: Você não encontrará nenhum léxico em seu manual de inglês. Na verdade, você deve manter mais milhões de palavras. Além disso, sua referência para pesquisar seu léxico deve ser o dicionário.

COMPREENDER SEM DICIONÁRIO

O mais simples não deve ser pesquisado no dicionário. Pour cela, ensaio de voir si:

• a palavra é transparente;
• Você conhece a racine du mot;
• o contexto permite que você destrua o sentido da palavra.
• Depois de ler um texto adicional, há algumas coisas para procurar no dicionário.

Utilize o dicionário: PREPARER LA RECHERCHE

Parfois, les mots que vous cherchez ne sont pas dans le dictionnaire…

–Gramática. Dites pourquoi les mots suivants ne sont peut-être pas dans un dictionnaire.

balançou- existia - ratos- vai- pegando- sevenish- undereat- abelhas

-Novo. Vous avez Peut-être déjà reencontré le mot bater perna. É um dos mais recentes que é raro nos dicionários. Então, comente faire pour avoir une idée de son sens?

A etapa mais importante é determinar a categoria gramatical que você está pesquisando.

Na frase seguinte, identifique as categorias das palavras mais almas (nome/verbo transitivo/ verbo intransitivo/adjetivo /advérbio).

Ele ainda dormia profundamente quando ela entrou em seu escritório desarrumado.

Você pode abrir o dicionário.

Utilize o dicionário: TROUVER LE BON SENS

Voici dois artigos de dicionário (Robert & collins Senior), o primeiro na festa em francês-inglês, o segundo na festa em inglês-francês.

– Repita os diferentes símbolos utilizados e reduza o que for significativo.

– Traduza as frases seguintes.

a. É um poeta genial.

b. Ta fête d'anniversaire était géniale!

– Quels sens de grill vous permitir de traduzir as frases seguintes?

a. A polícia o interrogou ontem.

b. Eu não sabia que pepino podia ser grelhado!

c. Comprei uma nova churrasqueira.

d. O padrinho dele é dono de uma churrascaria no centro da cidade.

• Preparações para Exames
• Cursos Intensivos
• Estágios em Empresas
• COMENTE COMPRENDRE LES CONSIGNES
• Escola de idiomas LSA GLOBAL

Site de tradução

Tradução, Interpretação, Localização, Edição, Revisão, Legendagem, Locução, Transcrição