Übersetzungen im Gesundheitswesen

Bei LSA.GLOBAL Translation wissen wir, wie wichtig eigene Erfahrung ist, und verfügen über umfassende Fachkenntnisse in der Bereitstellung medizinischer Übersetzungsdienste höchster Qualität.

Was sind Übersetzungsdienste für Medizin und Gesundheitswesen?

Übersetzungsdienste im medizinischen und gesundheitsbezogenen Bereich umfassen die Übersetzung und Interpretation einer Vielzahl medizinischer Informationen, wie z. B. Marketingmaterialien (einschließlich Websites), Dokumente zu klinischen Studien, medizinische Monographien, Forschungsarbeiten und Verhaltenskodizes. Medizinische Übersetzungsagenturen arbeiten mit öffentlichen und privaten Medizinunternehmen, Gesundheitseinrichtungen, Wohltätigkeitsorganisationen, Organisationen und globalen Pharmakonzernen zusammen.

Die Medizin ist eine globale Branche mit klinischen Studien, Konferenzen, Networking und anderen wichtigen Veranstaltungen in zahlreichen Ländern. Es ist wichtig, dass medizinisches Fachpersonal und Mitarbeiter im Gesundheitswesen schriftliche, Audio- und Videokommunikation zu Themen wie Arzneimittelmonografien, Marketingmaterialien, E-Learning-Materialien und vielem mehr verstehen können.

Wir sind für die Erstellung medizinischer Übersetzungen zertifiziert

Für globale Unternehmen des Gesundheitswesens, die hochmoderne Arzneimittel und medizinische Geräte herstellen, ist präzise Übersetzungsqualität unerlässlich. Bei LSA.GLOBAL Translation wissen wir, wie wichtig direkte Erfahrung ist, und verfügen über umfassende Expertise für die Bereitstellung hochwertiger Übersetzungsdienste im Gesundheitswesen.

Unsere Übersetzer sind nicht nur professionelle Übersetzer, sondern verfügen auch über eine Qualifikation in einer verwandten technischen Disziplin und haben in der Gesundheitsbranche gearbeitet, sei es in den Bereichen Medizin, Pharmazie oder Medizintechnik.

Wir wissen, dass Medizin und Gesundheitswesen äußerst sensible Bereiche sind. Unsere professionellen medizinischen Übersetzer befolgen strenge Verfahren, um unseren Kunden einen sicheren und gleichbleibend hochwertigen Service zu gewährleisten.

Sorgfältige Übersetzung

Die globale Reichweite von Pharma- und Medizintechnikunternehmen sowie der Bedarf an komplexen Produktunterstützungs- und Marketingmaterialien erfordern natürlich erhebliche Investitionen in Übersetzungen. Und wie bei jeder größeren Ausgabe ist das Preis-Leistungs-Verhältnis entscheidend.

Deshalb optimiert LSA.GLOBAL seine Übersetzungs-Workflows, damit sie sich nahtlos in Ihre Verwaltungsprozesse einfügen, Ihnen Zeit und Aufwand sparen und jede Art von Übersetzung im Gesundheitswesen so effizient wie möglich gestalten – ohne Kompromisse bei der Übersetzungsqualität. Seien Sie beruhigt.

Vertraulichkeit gewährleistet

Wie in jedem anderen dynamischen, innovationsgetriebenen Geschäftsbereich hat die Vertraulichkeit auch in unserer Arbeit im Gesundheitswesen höchste Priorität, sei es bei Übersetzungen für Pharmaunternehmen oder für Hersteller medizinischer Geräte.

Unabhängig von Ihren Anforderungen an die Datensicherheit gewährleistet LSA.GLOBAL Translation stets die vollständige Einhaltung. Vertrauen Sie uns, wir schützen Ihre Daten.

Unsere zertifizierten medizinischen Übersetzungsdienste decken Folgendes ab …

Medizinische Übersetzungen decken ein breites Spektrum an Branchen und Fachgebieten ab. Zu den Bereichen, die unter dem Begriff „medizinische Übersetzung“ zusammengefasst werden, gehören Forschungsdokumente, Marketingmaterialien, Produktinformationen zu Medizinprodukten und vieles mehr. Unsere Fachübersetzer verfügen über umfassende Branchenerfahrung und decken ein breites Spektrum an medizinbezogenen Materialien ab, darunter:

Werbekampagnen

Klinische Bedeutung

Dokumentation klinischer Studien

Verbraucherleitfäden

Detailhilfen

E-Commerce

E-Learning

Gebrauchsanweisung

Interne Kommunikation

Handbücher und Zeitschriften

Mehrsprachiges SEM

Medizinische Artikel

Medizinische Fragebögen

Medizinische Transkription

Medizinische Schulungspräsentationen

Monographien

Verpackung

Pressemitteilungen

Öffentliche Informationskampagnen

Registrierungsdossiers

Regulatorische Dokumentation

Berichte

Wissenschaftliche Publikationen

Soziale Medien/Blogs

Software

Lehrbücher

Warnhinweise

Websites und mobile Sites

Whitepaper

Warum sollten Sie uns für Ihre Übersetzungsbedürfnisse im Gesundheitswesen wählen?

Über 1000 Kunden vertrauen uns für hochwertige Fachübersetzungen

Sorgfältiges Korrekturlesen für Konsistenz und Genauigkeit

Fachspezialisten bearbeiten jedes Projekt separat und effizient

Qualitätskontrollverfahren für die höchsten Standards der Branche

Strenge Datenschutzmaßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit Ihrer Dokumente und Aufzeichnungen

Wir freuen uns über Ihre Anfrage und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Rufen Sie uns unter +44 737 846 1403 an oder schreiben Sie uns eine E-Mail an infos@lsaglobal-translate.co.uk. Einer unserer Mitarbeiter beantwortet Ihre Anfrage gerne. Für einen Kostenvoranschlag für unsere medizinischen Übersetzungsdienste füllen Sie bitte unser kostenloses Angebotsformular auf unserer Website aus und erhalten Sie sofort ein Angebot.

Wir verfügen über umfassende Erfahrung im medizinischen Bereich und im Umgang mit sensiblen medizinischen und gesundheitsbezogenen Dokumenten. Wir wissen, wie wichtig Vertraulichkeit bei medizinischen Dokumenten ist, und stellen sicher, dass unsere Sicherheitsverfahren höchsten Standards entsprechen und die Erwartungen unserer Kunden übertreffen. Unsere Übersetzer sind auf verschiedene Fachgebiete im Bereich Medizin und Gesundheitswesen spezialisiert. Das bedeutet, dass sie die Feinheiten und Details des Themas verstehen und Übersetzungen erstellen. Neben unserer Genauigkeit und Effizienz sind wir zugänglich, freundlich und arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um Ihre Bedürfnisse zu ermitteln, eine Frist zu vereinbaren und beides stets einzuhalten.