Deutsch 
English (UK) 
Español 
Français 
Italiano 
Português 
Русский 
简体中文 
Finanzübersetzungsdienste mit höchster Genauigkeit bei LSA GLOBAL
Finanzielle Übersetzung
Wäre es nicht wunderbar, wenn Sie einen Partner für Finanzübersetzungen finden könnten, der ein Projekt übernimmt, ohne dass Sie Ihr Geschäft im Detail erklären müssen? Einen Partner, der in der Lage ist, schnell zu arbeiten und trotz knapper Fristen den Eindruck von Großzügigkeit zu vermitteln? Einen Übersetzungsdienst, auf den Sie sich verlassen können, um die Komplexität und Nuancen jedes Finanzdokuments zu bewältigen?
Bei LSA.GLOBAL bieten wir weit mehr als nur fortgeschrittene Sprachkenntnisse. Unsere Finanzübersetzer sind in der Branche tätig. Viele von ihnen haben sich neben ihrer sprachlichen Kompetenz auch als Spezialisten in allen Bereichen des Finanzwesens bewährt. Wir beherrschen nicht nur Sprachen, sondern kennen uns auch bestens mit den Unterschieden zwischen FinTech und Forex aus.
Was sind Finanzübersetzungsdienste?
Finance is aglobal industry. It is essential for businesses and institutions to be able to communicate with colleagues, consumers, and investors in their native languages and across borders. Financial translation services allow you to communicate with your clients in the same language.
Finanzübersetzungen sind ein Spezialgebiet, das Fachwissen erfordert und spezifische Terminologie und Konzepte erfordert. Unsere Finanzübersetzer sind Branchenexperten, die nicht nur ihre sprachlichen Fähigkeiten verfeinert haben, sondern auch eine erfolgreiche Karriere in allen Bereichen des Finanzwesens vorweisen können.
Vertraulichkeit und Zertifizierung
Wir sind uns der Vertraulichkeit zahlreicher Dokumente unserer Kunden bewusst. Jede Übersetzung unterliegt einer Geheimhaltungsvereinbarung. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden entsprechend aktualisiert. Auf Wunsch unterzeichnen wir auch gerne eine von Ihnen verfasste Geheimhaltungsvereinbarung. Die Qualität Ihrer Übersetzung ist uns äußerst wichtig.
Wir sind uns der Bedeutung der Vertraulichkeit im Zusammenhang mit Finanzdokumenten bewusst. Jede Übersetzung wird mit einer Geheimhaltungsvereinbarung versehen, und alle unsere Übersetzer wurden sorgfältig geprüft. Unsere Server sind ISO 27001-zertifiziert und garantieren die vollständige Sicherheit Ihrer Daten sowie die vollständige Transparenz Ihres Projekts in jeder Phase. Wir legen Wert darauf, dass sich alle unsere Kunden bei der Zusammenarbeit mit uns wohlfühlen.
Wie funktionieren unsere Finanzübersetzungsdienste?
Im Finanzbereich ist Zeit oft das wertvollste Gut. Und auch das am schwierigsten zu lokalisierende. Die Meilensteine des Geschäftsjahres sind festgelegt. Sie verschieben sich nicht.
Um Ihnen angesichts des hohen Drucks Zeit zu sparen, benötigen wir keine ausführlichen Gespräche, um die Übersetzung zu beginnen. Für ein Angebot benötigen wir lediglich eine Kopie der zu übersetzenden Dokumente sowie eine klare Vorstellung Ihrer Zeitpläne und Zielsprachen. Zur Klärung sensibler Fragen schließen wir gerne eine Geheimhaltungsvereinbarung ab.
Sobald wir die Grundlagen umfassend verstanden haben, unterbreiten wir Ihnen unser Angebot und beginnen mit der Zusammenstellung Ihres Übersetzerteams. Für jedes Projekt wählen wir sorgfältig ein Team aus, das über hohe Sprachkompetenz und umfassende Erfahrung in den relevanten Disziplinen verfügt. Unsere Linguisten sind Akademiker und Berufstätige mit Spezialisierung auf Finanz- und Rechnungswesen. Gemeinsam beherrschen sie alle Wirtschaftssprachen und alle Länder der Welt. Ihr außergewöhnliches Übersetzerteam ist bereits in unserem Netzwerk vertreten.
LSA.GLOBAL wird zu einem integralen Bestandteil Ihres Teams, wenn Sie mit ihnen zusammenarbeiten.
Der Ablauf ist wie folgt:
Bitte senden Sie uns eine Kopie Ihrer Dokumente per E-Mail. Wir akzeptieren Word.doc-Dateien, Adobe InDesign-Dateien, TXT-Dateien, PDF-Dateien und gescannte Bilder im JPG- oder PNG-Format.
Bitte teilen Sie uns die Einzelheiten mit. Wir vereinbaren einen für beide Seiten akzeptablen Termin, sofern Sie uns Ihren Zeitplan und die Zielsprachen mitteilen. Falls erforderlich, schließen wir Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs) ab, um sensible Fragen bereits in dieser Phase zu klären.
Die restlichen Aufgaben erledigen wir für Sie. Sobald wir die Grundlagen verstanden haben, unterbreiten wir Ihnen ein Angebot und beginnen mit der Zusammenstellung Ihres Übersetzerteams. Wir wählen ein Team aus, das über hohe Sprachkompetenz und umfassende Erfahrung in den relevanten Disziplinen verfügt.
Was ist der Grund für das Vertrauen, das LSA.GLOBAL von namhaften Finanzinstituten gewonnen hat?
Kompromisslose Qualität
Präzision ist im Finanzsektor unerlässlich. Kleine Fehler können enorme Folgen haben. Übersetzungen für den Finanzsektor sind ebenso anspruchsvoll. Wir legen großen Wert auf jede Silbe. Wir prüfen jede Ziffer zweimal. Vertrauen ist das Fundament unseres Unternehmens. Wir halten unsere Standards stets ein, unabhängig von der Stärke des Drucks.
Überzeugung und Übersetzung
Nutzen Sie ein Programm für maschinelle Übersetzung. Um marktübergreifend kompetent zu kommunizieren und in anderen Sprachen ebenso seriös wahrgenommen zu werden wie in Ihrer eigenen, ist die Beauftragung eines hochqualifizierten Linguisten unerlässlich. Unsere Übersetzer prüfen nicht nur die Wörter, sondern berücksichtigen auch den kulturellen Kontext und die Bedeutung der Sprache. Sie übersetzen nicht nur, sondern verfassen auch Texte. Sie stellen sicher, dass Originaldokumente in allen Kulturen die gleiche Wirkung erzielen.
Erfahrung in Finanzübersetzungen
Ob Banker, Ökonomen oder Wissenschaftler – unsere Übersetzer sind tief in der Finanzwelt verwurzelt. Viele von ihnen waren selbst im Finanzsektor tätig. Gemeinsam verfügen sie über umfassende Kenntnisse aller relevanten Disziplinen.
Garantierte Sicherheit, Diskretion und Transparenz
Wir haben Verfahren implementiert, um Ihre Zufriedenheit sicherzustellen, da wir die Bedeutung herausragender Bildungsinhalte kennen. Alle unsere Übersetzer wurden überprüft und haben Geheimhaltungsvereinbarungen unterzeichnet. Unsere Arbeitsabläufe sind geschützt.
Wir geben keine Herausforderung auf.
Wir bewältigen selbst umfangreiche Projekte und anspruchsvolle Zeitpläne. Unsere Übersetzer streben nach einem einwandfreien Ergebnis vom ersten Manuskript an. Unsere Büros in London und Douala nutzen ein Workflow-Management-System, das den Prozess optimiert. Wir stehen Ihnen bei Schwierigkeiten zur Seite.
Welche Arten von Finanzdokumenten übersetzen wir?
Zusammengefasst umfasst das Paket Jahresberichte, Devisenauszüge, Compliance-Dokumente, Fusions- und Übernahmedokumente, Investitionen, Memoranden und Präsentationen, Ausschreibungsunterlagen, Due-Diligence-Berichte und IPO-Dokumente.
Wir sind seit 2012 im Geschäft und haben bereits Finanzübersetzungen für ein breites Spektrum an Organisationen erbracht. Unser Kundenstamm umfasst ambitionierte Start-ups und große Institutionen.
Es gibt kein Kriterium, das übermäßig kompliziert ist. Es gibt keine Branche, die zu obskur ist.
👉 Anmelden oder registrieren unter lsa-global.com