Como preencher com precisão o formulário de reserva e visão geral dos serviços na LSA Global Academy

No Academia Global LSA, somos especializados em fornecer serviços de idiomas de primeira linha, incluindo tradução e transcrição, adaptado para atender às diversas necessidades de nossos clientes. Para garantir uma experiência perfeita, é essencial preencher com precisão nosso formulário de reserva ao solicitar serviços. Este guia o guiará pelo processo e fornecerá uma visão geral dos serviços que oferecemos.

Guia passo a passo para preencher o formulário de reserva

1. Acesse o Formulário de Reserva:

   • Navegue até nosso site oficial: Academia Global LSA.

   • Localize e clique no botão “Reservar um serviço” ou “Solicitar um orçamento”, normalmente encontrado em nossa página inicial ou página de serviços.

2. Forneça informações pessoais:

   • Nome completo: Insira seu nome e sobrenome.

   • Endereço de email: Forneça um endereço de e-mail válido para correspondência.

   • Número de telefone: Inclua um número de contato com o código do país apropriado.

3. Especificar requisitos de serviço:

   • Tipo de serviço: Selecione o serviço desejado no menu suspenso (por exemplo, Tradução, Transcrição).

   • Par de idiomas: Indique os idiomas de origem e de destino (por exemplo, inglês para espanhol).

   • Detalhes do documento:

     • Tipo de documento: Especifique a natureza do documento (por exemplo, jurídico, médico, técnico).

     • Contagem de palavras ou duração: Forneça a contagem total de palavras para tradução ou a duração do áudio/vídeo para transcrição.

     • Upload de arquivo: Anexe o documento ou arquivo de áudio/vídeo. Certifique-se de que o formato do arquivo seja suportado (por exemplo, .docx, .pdf, .mp3).

4. Instruções adicionais:

   • Use a seção “Comentários” ou “Informações adicionais” para especificar quaisquer requisitos especiais, como:

     • Formatação preferida.

     • Urgência ou prazos específicos.

     • Quaisquer outros detalhes pertinentes para garantir que o serviço atenda às suas expectativas.

5. Revisar e enviar:

   • Verifique novamente se todas as informações inseridas estão corretas.

   • Confirme se todos os campos obrigatórios foram preenchidos.

   • Clique no botão “Enviar” ou “Enviar” para finalizar sua solicitação.

6. Confirmação:

   • Após o envio, você deverá receber um e-mail de confirmação do recebimento da sua solicitação.

   • Nossa equipe analisará seu envio e responderá com um orçamento detalhado ou instruções adicionais dentro de [prazo especificado, por exemplo, 24 horas].

Visão geral dos serviços oferecidos pela LSA Global Academy

A LSA Global Academy está comprometida em superar as barreiras linguísticas por meio de um conjunto abrangente de serviços:

1. Serviços de tradução

• Tradução de documentos: Tradução precisa de documentos em vários domínios, incluindo setores jurídico, médico, técnico e empresarial.

• Localização de sites: Adaptar o conteúdo do site para repercutir no público-alvo, garantindo relevância cultural e engajamento.

• Traduções Certificadas: Fornecer traduções oficialmente reconhecidas para fins legais e governamentais.

2. Serviços de transcrição

• Transcrição de áudio: Convertendo linguagem falada de gravações de áudio em texto escrito com alta precisão.

• Transcrição de vídeo: Transcrever diálogos e dicas de áudio relevantes de conteúdo de vídeo, facilitando a acessibilidade e a reutilização de conteúdo.

• Transcrição multilíngue: Oferecendo serviços de transcrição em vários idiomas, atendendo a uma clientela global.

3. Serviços de interpretação

• Interpretação simultânea: Interpretação em tempo real adequada para conferências e grandes eventos.

• Interpretação consecutiva: Ideal para reuniões e entrevistas, onde o intérprete transmite a mensagem após a pausa do orador.

• Interpretação Remota: Fornecimento de serviços de interpretação por meio de plataformas de telefone ou videoconferência.

4. Edição e revisão

• Revisão de conteúdo: Garantir que os documentos traduzidos estejam livres de erros e mantenham o significado pretendido.

• Verificação de consistência: Alinhar terminologia e estilo em todos os documentos para manter a coerência.

5. Serviços de localização

• Localização de software: Adaptação de interfaces e funcionalidades de software para atender às expectativas linguísticas e culturais do mercado-alvo.

• Localização de material de marketing: Personalização de conteúdo promocional para alinhamento com normas e preferências culturais locais.

6. Legendagem e locução

• Legendagem: Criação de legendas precisas para conteúdo de vídeo para atender falantes não nativos ou deficientes auditivos.

• Narração: Fornecendo serviços profissionais de locução para substituir áudio original por conteúdo traduzido.

Ao preencher corretamente nosso formulário de reserva e entender a amplitude dos serviços oferecidos, você pode garantir uma experiência tranquila e eficiente com a LSA Global Academy. Nossa equipe dedicada está aqui para ajudar você a superar as barreiras linguísticas e alcançar uma comunicação eficaz em diversas plataformas.