Перевод в сфере здравоохранения;

В компании LSA.GLOBAL Translation мы понимаем важность непосредственного опыта и обладаем значительным опытом в предоставлении услуг медицинского перевода высочайшего качества.

Что такое услуги медицинского перевода?

Медицинские и оздоровительные переводческие услуги включают практику перевода и интерпретации широкого спектра медицинской информации, такой как маркетинговые материалы (включая веб-сайты), документы клинических испытаний, медицинские монографии, исследовательские работы и кодексы поведения. Медицинские переводческие агентства работают с государственными и частными медицинскими компаниями, органами здравоохранения, благотворительными организациями и глобальными фармацевтическими корпорациями.

Медицина — это глобальная индустрия, в которой клинические испытания, конференции, сетевое взаимодействие и другие важные мероприятия проводятся во многих странах. Крайне важно, чтобы медицинские специалисты и люди, работающие в секторе здравоохранения, могли понимать письменные, аудио- и видеосообщения по различным темам: от монографий по лекарственным препаратам и маркетинговых материалов до сопутствующих материалов электронного обучения и всего, что между ними.

Мы сертифицированы на выполнение медицинских переводов

Для глобальных медицинских компаний, производящих передовые фармацевтические препараты и медицинское оборудование, точность перевода имеет жизненно важное значение. В LSA.GLOBAL Translation мы понимаем важность непосредственного опыта и обладаем значительным опытом в предоставлении услуг по переводу в сфере здравоохранения высочайшего качества.

Наши переводчики не только профессиональные переводчики, они также имеют квалификацию в смежной технической дисциплине и опыт работы в сфере здравоохранения: в медицине, фармацевтике или медицинских технологиях.

Мы понимаем, что медицина и здравоохранение — невероятно деликатные области. Наши профессиональные медицинские переводчики следуют строгому набору процедур, чтобы обеспечить нашим клиентам безопасный и неизменно высококачественный сервис.

Тщательный перевод

Конечно, глобальный охват фармацевтических или медицинских компаний-производителей в сочетании с необходимостью в комплексе сложных материалов по поддержке продукта и маркетингу означает, что инвестиции в перевод значительны. И как и в случае с любыми крупными расходами, ключевым является соотношение цены и качества.

Поэтому LSA.GLOBAL оптимизирует свои рабочие процессы перевода, чтобы они идеально вписывались в ваши административные процессы, чтобы сэкономить ваше время и усилия, чтобы сделать любой вид перевода в сфере здравоохранения максимально эффективным — без ущерба для качества перевода. Будьте уверены.

Конфиденциальность гарантирована

Как и в любом другом динамичном, инновационном секторе бизнеса, конфиденциальность в нашей работе в сфере здравоохранения имеет первостепенное значение, будь то переводы для фармацевтических компаний или переводы для производителей медицинского оборудования.

Независимо от ваших требований к безопасности данных LSA.GLOBAL Translation всегда обеспечит полное соответствие. Доверьтесь нам, чтобы сохранить вашу информацию в безопасности.

Наши сертифицированные услуги медицинского перевода охватывают следующее…

Медицинские переводы охватывают широкий спектр отраслей и специализаций. Секторы, охватываемые термином «медицинский перевод», включают исследовательские документы, маркетинговые материалы, информацию о продуктах на медицинских устройствах и многое другое. Наши эксперты-переводчики имеют богатый опыт в этом секторе и охватывают широкий спектр материалов, связанных с медициной, включая:

Рекламные кампании

Клиническая информация

Документация клинических испытаний

Потребительские руководства

Подробные сведения

Электронная коммерция

Электронное обучение

Инструкция по применению

Внутренние коммуникации

Руководства и журналы

Многоязычный SEM

Медицинские статьи

Медицинские анкеты

Медицинская транскрипция

Медицинские учебные презентации

Монографии

Упаковка

Пресс-релизы

Кампании по информированию общественности

Регистрационные досье

Нормативная документация

Отчеты

Научные публикации

Социальные сети/блоги

Программное обеспечение

Учебники

Предупреждения

Веб-сайты и мобильные сайты

Белые документы

Почему стоит выбрать нас для перевода в сфере здравоохранения?

Более 1000 клиентов доверяют нам высококачественные специализированные переводы

Тщательная вычитка для обеспечения последовательности и точности

Специалисты по предметной области, которые будут эффективно заниматься каждым проектом отдельно

Процедуры контроля качества для самых высоких стандартов в отрасли

Строгие меры по обеспечению конфиденциальности для защиты конфиденциальности ваших документов и записей

Мы ценим ваши запросы и хотели бы услышать от вас. Позвоните нам по телефону +44 737 846 1403 или напишите нам по адресу infos@lsaglobal-translate.co.uk, и один из наших руководителей с удовольствием ответит на ваш запрос. Для оценки стоимости наших услуг по медицинскому переводу, пожалуйста, заполните нашу бесплатную форму расчета стоимости на нашем сайте и получите мгновенную оценку стоимости.

У нас огромный опыт работы в сфере медицины и обработки конфиденциальных медицинских и медицинских документов. Мы понимаем, насколько важна конфиденциальность в случае с медицинскими документами, и гарантируем, что наши процедуры безопасности соответствуют самым высоким стандартам и превосходят ожидания наших клиентов. У нас есть переводчики, которые специализируются в различных дисциплинах, связанных с медициной и здравоохранением, что означает, что они понимают нюансы и детали темы и выполняют переводы. Помимо нашей точности и эффективности, мы доступны, дружелюбны и будем тесно сотрудничать с вами, чтобы определить ваши потребности, согласовать сроки и каждый раз соблюдать их.