Precisione e coerenza sono fondamentali per le aziende di ingegneria e produzione. Questo vale tanto per la traduzione di documenti tecnici e materiali di vendita quanto per il prodotto stesso.

Ingegneri che traducono termini tecnici

Ci sono molti termini tecnici, frasi e differenze tra paesi nel linguaggio dell'ingegneria e della produzione. Il tuo traduttore non può offrirti la precisione di cui hai bisogno se non li comprende tutti. Ecco perché i traduttori di LSA.GLOBAL non sono solo traduttori professionisti provenienti dallo stesso paese; sono anche formati ed esperti nel tuo specifico settore dell'ingegneria e della produzione. Sanno cosa stanno traducendo e lo fanno bene fin dal primo tentativo.

Nel tuo stile

Naturalmente, ognuno ha il proprio stile di scrittura, ed è importante che la tua traduzione ingegneristica o manifatturiera rimanga fedele alla voce e alla personalità globale della tua azienda, indipendentemente dalla lingua. Inviaci quindi un testo di esempio e ti faremo scegliere tra le versioni di prova realizzate da diversi traduttori professionisti della rete LSA.GLOBAL Translation. Ti aiuteremo a trovare la soluzione più adatta.

Gestisci il tuo portale LSA GLOBAL con sicurezza

Noi di LSA GLOBAL comprendiamo le esigenze linguistiche specifiche dei settori ingegneristico e manifatturiero. Dalla complessa documentazione tecnica e dai protocolli di sicurezza ai materiali di formazione, dai manuali di conformità alle specifiche di prodotto, l'accuratezza dei servizi linguistici è fondamentale.

Che tu sia un produttore che esporta a livello globale, una società di consulenza ingegneristica, un traduttore tecnico o uno studente di lingue specializzato in settori industriali, il tuo account privato su LSA GLOBAL è il tuo centro di controllo per tutto.

Benvenuti al portale dei profili di ingegneria e produzione, uno spazio creato per supportare i vostri obiettivi, garantire accuratezza e chiarezza in ogni lingua.

In modo efficace

Qualità e velocità sono fondamentali nel processo di traduzione, proprio come in qualsiasi altro progetto ingegneristico o manifatturiero. LSA.GLOBAL è certificata ISO 9001. La traduzione linguistica fa risparmiare tempo e mantiene bassi i costi. Processi di traduzione sicuri ed efficienti aumentano la produttività. I dizionari di termini tecnici sono sempre più completi e le registrazioni dinamiche delle traduzioni migliorano costantemente il processo. Come una macchina ben oliata.