Come compilare correttamente il modulo di prenotazione e la panoramica dei servizi presso LSA Global Academy

A Accademia globale LSA, siamo specializzati nella fornitura di servizi linguistici di alto livello, tra cui traduzione E trascrizione, su misura per soddisfare le diverse esigenze dei nostri clienti. Per garantire un'esperienza fluida, è essenziale compilare correttamente il nostro modulo di prenotazione quando si richiedono servizi. Questa guida ti guiderà attraverso il processo e fornirà una panoramica dei servizi che offriamo.

Guida passo passo per completare il modulo di prenotazione

1. Accedi al Modulo di Prenotazione:

   • Vai al nostro sito ufficiale: Accademia globale LSA.

   • Individua e fai clic sul pulsante "Prenota un servizio" o "Richiedi un preventivo", solitamente presente nella nostra home page o nella pagina dei servizi.

2. Fornire informazioni personali:

   • Nome e cognome: Inserisci il tuo nome e cognome.

   • Indirizzo e-mail: Fornire un indirizzo email valido per la corrispondenza.

   • Numero di telefono: Includi un numero di contatto con il prefisso internazionale appropriato.

3. Specificare i requisiti del servizio:

   • Tipo di servizio: Seleziona il servizio desiderato dal menu a discesa (ad esempio, Traduzione, Trascrizione).

   • Coppia di lingue: Indicare la lingua di origine e quella di destinazione (ad esempio, dall'inglese allo spagnolo).

   • Dettagli del documento:

     • Tipo di documento: Specificare la natura del documento (ad esempio, legale, medico, tecnico).

     • Conteggio delle parole o durata: Indicare il numero totale di parole per la traduzione o la lunghezza dell'audio/video per la trascrizione.

     • Caricamento file: Allega il documento o il file audio/video. Assicurati che il formato del file sia supportato (ad esempio, .docx, .pdf, .mp3).

4. Istruzioni aggiuntive:

   • Utilizzare la sezione "Commenti" o "Informazioni aggiuntive" per specificare eventuali requisiti speciali, come ad esempio:

     • Formattazione preferita.

     • Urgenza o scadenze specifiche.

     • Qualsiasi altro dettaglio pertinente per garantire che il servizio soddisfi le vostre aspettative.

5. Rivedi e invia:

   • Controllare attentamente tutte le informazioni immesse per verificarne l'accuratezza.

   • Conferma che tutti i campi obbligatori siano compilati.

   • Fai clic sul pulsante "Invia" o "Invia" per finalizzare la tua richiesta.

6. Conferma:

   • Dopo l'invio, dovresti ricevere un'e-mail di conferma che conferma la ricezione della tua richiesta.

   • Il nostro team esaminerà la tua richiesta e risponderà con un preventivo dettagliato o ulteriori istruzioni entro [intervallo di tempo specificato, ad esempio 24 ore].

Panoramica dei servizi offerti da LSA Global Academy

LSA Global Academy si impegna a superare le barriere linguistiche attraverso una serie completa di servizi:

1. Servizi di traduzione

• Traduzione di documenti: Traduzione accurata di documenti in vari ambiti, tra cui il settore legale, medico, tecnico e commerciale.

• Localizzazione del sito web: Adattare il contenuto del sito web per renderlo in linea con il pubblico di destinazione, garantendo rilevanza culturale e coinvolgimento.

• Traduzioni certificate: Fornitura di traduzioni ufficialmente riconosciute per scopi legali e governativi.

2. Servizi di trascrizione

• Trascrizione audio: Conversione del linguaggio parlato da registrazioni audio in testo scritto con elevata precisione.

• Trascrizione video: Trascrizione di dialoghi e spunti audio pertinenti da contenuti video, facilitando l'accessibilità e il riutilizzo dei contenuti.

• Trascrizione multilingue: Offriamo servizi di trascrizione in più lingue, rivolgendoci a una clientela globale.

3. Servizi di interpretazione

• Interpretazione simultanea: Interpretariato in tempo reale adatto a conferenze e grandi eventi.

• Interpretazione consecutiva: Ideale per riunioni e colloqui, in cui l'interprete trasmette il messaggio dopo una pausa dell'oratore.

• Interpretazione a distanza: Fornitura di servizi di interpretariato tramite piattaforme telefoniche o di videoconferenza.

4. Editing e correzione di bozze

• Revisione dei contenuti: Garantire che i documenti tradotti siano privi di errori e mantengano il significato previsto.

• Controllo di coerenza: Allineamento della terminologia e dello stile in tutti i documenti per mantenere la coerenza.

5. Servizi di localizzazione

• Localizzazione del software: Adattamento delle interfacce e delle funzionalità del software per soddisfare le aspettative linguistiche e culturali del mercato di riferimento.

• Localizzazione del materiale di marketing: Personalizzazione dei contenuti promozionali per allinearli alle norme e alle preferenze culturali locali.

6. Sottotitolazione e voice-over

• Sottotitolazione: Creazione di sottotitoli accurati per i contenuti video, adatti a chi non è madrelingua o a chi ha problemi di udito.

• Voce fuori campo: Fornitura di servizi di voice-over professionali per sostituire l'audio originale con contenuti tradotti.

Compilando correttamente il nostro modulo di prenotazione e comprendendo l'ampiezza dei servizi offerti, puoi assicurarti un'esperienza fluida ed efficiente con LSA Global Academy. Il nostro team dedicato è qui per aiutarti a superare le barriere linguistiche e a raggiungere una comunicazione efficace su diverse piattaforme.