DIBATTITI E GIOCHI DI RUOLO

DIBATTITI E GIOCHI DI RUOLO

Nelle pagine dei manuali di apprendimento della lingua, puoi trovare numerose attività per discutere di un argomento, spesso giocando con ruoli bien precisi (giochi di ruolo). Ecco alcuni strumenti per preparare queste attività.

CONSIGLI

1. Preparazione
   
   

   Per preparare il tuo ruolo, devi:

• Bien connaitre le sujet, non vous allez parler. Alcuni dettagli possono fare la differenza e fa bene a presentare il dossier per meglio convincere gli altri: la conoscenza è potere!
• Identificativo del personaggio che stai giocando. Qui êtes-vous? Una madre di famiglia? Un adolescente? Un agente di viaggio? Devi immaginare ciò che farai il tuo personaggio nelle diverse situazioni che non verranno presentate.
• Anticipare i problemi che non saranno presenti. Immagina quelle domande su come porti, e poi prepararti e rispondere.

2. Durante il dibattito

   Per avere un atteggiamento attivo, il faut:

• Ascoltate pure gli altri.
• È possibile prendere appunti. Vous pourrez ensuite citer une personne plus facilmentement.
• Intervenir au bon moment, quand vous avez vraiment quelque choose à dire, sinon vos hésitations rendent le débat moins intéressant.

3. Quando intervieni

   
   Quando vuoi prendere la parola, prova a dire:

• Non leggere le tue note. Moins vous lisez, mieux on vous comprendra!
• Parler ciondolo un tempo assez bref et faire des frasi semplici. Se non parli come scritto, il tuo messaggio deve essere facile da comprendere per avere un impatto. Ad esempio, non utilizzare parole di collegamento complicate.
• Critica le idee, non le persone.
• Sfuma la tua proposta per mostrare che ti danno una semplice opinione. Utilizzare per esempio Spesso tu generalmente prendilo che Sempre, raramente tu raramente prendilo che Mai, e altre parole come abbastanza interessante: assez intéressant; Di € 10 : circa 10 €.
• Riformula quello che hai detto prima di donner la tua idea. C'est une façon de rispettar l'autre en montrant qu'on l'a bien écouté ( hai centrato il punto, ma non dimentichiamolo… / Suppongo che quello che hai detto sia vero, ma che dire di…?/ Jack ha ragione a dirlo e vorrei aggiungere che…).

VOCABOLARIO UTILE

• Sono fortemente d'accordo

Non potrei essere più d'accordo con quello che ha detto Jack.

Giovanna è perfettamente giusto nel dire che…

Assolutamente! Questo è esattamente cosa penso.

• La metà è d'accordo

BENE, SÌ, in un certo senso, Ma..

Sono d'accordo, ma solo fino a un certo punto.

Hmmm, dipende da…

• Non sono d'accordo

Non credo proprioTemo di non essere d'accordo con te.

Voi deve essere uno scherzo! (Tu dois être entrain de plaisanter la!)

• Esita

IO non riesco a decidermi. (Je n'arrive pas à me décider.)

Io sono in due menti. / Ho sentimenti contrastanti.

• Dai la tua opinione

Secondo me,… / Credo che …a mio parere.)

Io sono convinto quello... (je suis persuadé que...)

• Suggerisci qualcosa/dai un consiglio

Se fossi in te, Vorrei…

Immagina solo cosa potresti fare con…

Penso che noi Dovrebbe Tutto…

Voi non dovrebbe dimentica che…

• Idee generali

Persone ditelo… (Les gens dissent que…)

Giovani non sono così…

Molti/La maggior parte delle persone pensa che… (Beaucoup /la plupart des gens pensent que …)

• Avvertenze

Dobbiamo… Altrimenti… (Dobbiamo… Sinonimo…)

• Tag delle domande

Potremmo provare tutti a fare questo, non potremmo?

Ascoltami, Vuole?

ANDARE OLTRE

• Completare un argomento con nuovi argomenti

Aggiungiamo che… (Aggiungi che…)

Voi non ne ho parlato il fatto che…. (Vous n'avez pas parlé du fait que….).

IO vorrei richiamare la vostra attenzione su un aspetto che non hai menzionato, ovvero…. (Je voudrais attirare la vostra attenzione sur un aspetto que vous n'avez pas évoqué/mentionné, à savoir…).

• Non sono d'accordo

Ho un'esperienza completamente diversa opinione su ….

Al contrario, penso …… (Au contraire, penso che …..)