Русский

Финансовый перевод

Услуги финансового перевода в LSA GLOBAL очень точны

Financial Translation
Финансовый перевод

Разве не было бы замечательно, если бы вы могли найти сотрудника по финансовому переводу, который мог бы взять на себя проект без подробного объяснения вашего бизнеса? Партнер, который способен работать в быстром темпе, чтобы создать иллюзию простора перед лицом ограниченных сроков. Услуга перевода, на которую вы можете положиться для управления сложностью и нюансами любого финансового документа?

В LSA.GLOBAL мы предлагаем значительно больше, чем просто продвинутые языковые навыки. Наши финансовые переводчики работают в отрасли. Многие из них добились успеха в качестве специалистов во всех секторах финансов, а также в качестве лингвистов. Конечно, мы владеем языками; однако мы также хорошо разбираемся в различиях между FinTech и Forex.

Что такое финансовые переводческие услуги?

Финансы – это глобальная индустрия. Для предприятий и учреждений важно иметь возможность общаться с коллегами, потребителями и инвесторами на их родных языках и за границей. Услуги финансового перевода позволяют общаться с клиентами на одном языке.

Финансовый перевод - это специализированная область, которая требует специальных знаний и использует конкретную терминологию и концепции. Наши финансовые переводчики являются профессионалами отрасли, которые не только отточили свои языковые навыки, но и имеют успешную карьеру во всех аспектах финансов. 

Конфиденциальность и сертификация

Мы осведомлены о конфиденциальности многочисленных документов, принадлежащих нашим клиентам. Каждый перевод подлежит соглашению о неразглашении. Кроме того, наши Общие положения и условия были обновлены для отражения этого НДП. Мы также можем подписать соглашение о неразглашении, которое вы подготовили, если хотите. Кроме того, качество вашего перевода имеет первостепенное значение.

Мы прекрасно осознаем важность конфиденциальности в контексте финансовых документов. Каждый перевод сопровождается соглашением о неразглашении, и все наши переводчики были тщательно проверены. Наши серверы сертифицированы по стандарту ISO 27001, что гарантирует полную безопасность вашей информации и обеспечивает полную видимость вашего проекта на каждом этапе. Мы стремимся к тому, чтобы все наши клиенты были в порядке при работе с нами.

Как работают наши услуги финансового перевода?

В сфере финансов время часто является самым ценным активом. Кроме того, наиболее трудно найти. Установлены вехи финансового года. Они не переезжают ни для кого.

Нам не нужны углубленные разговоры, чтобы начать что-то, чтобы сэкономить ваше время перед лицом всего этого давления. Копия документов, которые вы хотите перевести, а также четкое понимание ваших временных линий и целевых языков - это все, что требуется для предоставления цитаты. Мы более чем готовы выполнить NDA для решения деликатных вопросов.

Мы представим нашу цитату и начнем разработку вашей команды переводчиков, как только у нас будет полное понимание основ. Мы тщательно подбираем команду для каждого проекта, которая обладает высоким уровнем владения соответствующими языками и богатым опытом в соответствующих дисциплинах. Наши лингвисты являются академиками и работающими профессионалами, которые специализируются в области финансов и бухгалтерского учета. В совокупности они охватывают каждый язык, используемый в торговле, и каждую нацию на Земле. Наша сеть уже включает в себя вашу исключительную команду переводчиков.

LSA.GLOBAL станет неотъемлемой частью вашей команды, когда вы будете сотрудничать с ними.
Процесс заключается в следующем:
Пожалуйста, предоставьте нам копию ваших документов. Пожалуйста, отправьте нам копию документов, которые вы хотите перевести по электронной почте. Файлы Word.doc, файлы Adobe Indesign, файлы .txt, PDF-файлы и отсканированные изображения в виде JPG или PNG - это все файлы, которые мы принимаем.
Пожалуйста, сообщите нам подробности. Мы установим срок, который является взаимоприемлемым при условии, что вы предоставите нам свою временную шкалу и целевые языки. В случае необходимости мы выполним соглашения о неразглашении (NDA) для решения деликатных вопросов на этом этапе.

Остальные задачи мы закончим. Мы представим нашу цитату и начнем разработку вашей переводческой команды, как только у нас будет полное понимание основ. Мы выбираем команду, которая обладает высоким уровнем владения соответствующими языками и богатым опытом в соответствующих дисциплинах.

В чем причина доверия, которое LSA.GLOBAL заработала от известных финансовых институтов?

Компромиссное качество

Точность очень важна в финансовом секторе. Огромные последствия могут быть результатом незначительных ошибок. Перевод для финансового сектора также является сложной задачей. Мы гордимся каждым слогом. Мы проверяем каждую цифру дважды. Доверие является основой нашей организации. Мы твердо придерживаемся наших стандартов, независимо от величины или интенсивности давления.

Убеждение и перевод

Используйте программу для механического перевода. Для того, чтобы общаться с авторитетом на разных рынках и восприниматься всерьез на других языках так же, как вы сами, необходимо нанять высококвалифицированного лингвиста. Наши переводчики не просто изучают слова, они также учитывают культурный контекст и значение языка. Они не только переводят, но и пишут. Они гарантируют, что оригинальные документы оказывают одинаковое влияние на все культуры.

Опыт финансового перевода

Банкиры, экономисты, ученые, наши переводчики глубоко погружены в язык финансов. Многие из них работают в финансовом секторе. Они в совокупности обладают обширными знаниями по всем соответствующим дисциплинам.

Гарантированная безопасность, дискретность и прозрачность

Мы внедрили процедуры для обеспечения вашего удовлетворения, поскольку мы признаем важность исключительного образовательного контента. Все наши переводчики прошли проверку и подписали соглашения о неразглашении. Наши рабочие процессы защищены.

Мы не отказываемся от вызова.

Нам удобно управлять значительными предприятиями и сложными сроками. Наши переводчики стремятся достичь безупречного результата от первоначальной рукописи, наши офисы в Лондоне и Дуале придерживаются системы управления рабочим процессом, которая оптимизирует процесс. Мы готовы оказать вам помощь, когда вы столкнетесь с трудностями.

Какие виды финансовых документов мы переводим?
Таким образом, лот включает в себя годовые отчеты, выписки в иностранной валюте, документацию о соответствии, документы о слияниях и поглощениях, инвестиции, меморандумы и презентации, тендерную документацию, отчеты о должной осмотрительности и документацию по IPO.

Мы работаем с 2012 года и предоставляем услуги финансового перевода широкому кругу организаций. У нас есть разнообразная клиентура, в том числе амбициозные стартапы и крупные учреждения.

Не существует критерия, который был бы слишком сложным. Нет такой отрасли, которая была бы слишком неясной.

Войти или зарегистрироваться в lsa-global.com

Выйдя за пределы

Тарифы и условия
Бесплатный расчёт стоимости
Услуги профессионального перевода

Посетите сайт LSAGLOBAL-Translate для получения дополнительной информации