نموذج الحجز والخدمات المتاحة
كيفية تعبئة نموذج الحجز ونظرة عامة على خدمات أكاديمية LSA Global
At الأكاديمية العالمية لوكالة الفضاء الدوليةنحن متخصصون في توفير خدمات اللغات من أعلى المستويات، بما في ذلك الترجمة التحريرية و الوصفمصممة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لعملائنا وبغية ضمان وجود خبرة لا تحصى، من الضروري أن نستكمل بشكل دقيق استمارة الحجز عند طلب الخدمات. هذا الدليل سيوصلك خلال العملية ويقدم لمحة عامة عن الخدمات التي نقدمها.
دليل تدريجى لاستكمال استمارة الحجز
الاطلاع على استمارة الحجز:
نفايغيت إلى موقعنا الرسمي على الإنترنت: الأكاديمية العالمية لوكالة الفضاء الدولية.
تحديد موقع ونقر على زر " الخدمــة " أو " طلب كووت " ، الذي يوجد عادة في صفحة الاستقبال أو صفحة الخدمات.
توفير المعلومات الشخصية:
الاسم الكاملأدخلي اسمكِ الأول والأخير
عنوان البريد الإلكتروني: Provide a valid email address for correspondence.
رقم الهاتف: Include a contact number with the appropriate country code.
تحديد الاحتياجات من الخدمات:
فئة الخدمة: Select the desired service from the dropdown menu (e.g. Translation, Transcription).
اللغة: Indicate the source and target languages (e.g., English to Spanish).
تفاصيل الوثيقة:
الشكل: توضيح طبيعة الوثيقة (مثلاً، القانونية والطبية والتقنية).
كلمة الكونت أو المدة: Provide the total word count for translation or the length of audio/video for transcription.
حمولة الملف: رفق الوثيقة أو الملف الصوتي/الفيديو. Ensure the file format is supported (e.g.,.docx, .pdf,.mp3).
التعليمات الإضافية:
استخدام قسم " الالتزامات " أو " المعلومات الإضافية " لتحديد أي متطلبات خاصة، مثل:
الشكل المفضّل.
الإلحاح أو المواعيد النهائية المحددة.
أيّ تفاصيل أخرى ذات صلة لضمان الخدمة تفي بتوقعاتك.
الاستعراض والتقديم:
فحص مزدوج لجميع المعلومات المُدخلة للدقّة.
تأكيد أن جميع الميادين المطلوبة قد اكتملت.
اضغط على زر " إقلاع " أو " إرسال " لاستكمال طلبكم.
التأكيد:
يجب أن تستلمي بريداً إلكترونياً للاعتراف يؤكد تلقي طلبك
Our team will review your submission and respond with a detailed quote or further instructions within [specified timeframe, e.g., 24 hours].
لمحة عامة عن الخدمات المقدمة من الأكاديمية العالمية لوكالة الفضاء الدولية
تلتزم الأكاديمية العالمية لوكالة الفضاء لشمال أفريقيا بتضييق الحواجز اللغوية من خلال مجموعة شاملة من الخدمات:
1. خدمات الترجمة التحريرية
ترجمة الوثيقة: ترجمة دقيقة للوثائق عبر مختلف المجالات، بما في ذلك القطاعات القانونية والطبية والتقنية وقطاعات الأعمال التجارية.
الموقع الشبكي: Adapting website content to resonate with target audiences, ensuring cultural relevance and engagement.
الترجمة التحريرية: توفير ترجمات معترف بها رسميا للأغراض القانونية والحكومية.
2. خدمات التدريب
Audio Transcription: Converting spoken language from audio recordings into written text with high precision.
Video Transcription: Transcribing dialogue and relevant audio cues from video content, facilitating accessibility and content repurposing.
التصوير المتعدد اللغات: توفير خدمات التسجيل المتناثر بلغات متعددة، وتقديم الخدمات إلى العملاء على الصعيد العالمي.
3. خدمات الترجمة الشفوية
الترجمة الشفوية الفورية: الترجمة الشفوية الفورية المناسبة للمؤتمرات والأحداث الكبيرة.
التفسير العملي: Ideal for meetings and interviews, where the interpreter conveys the message after the speaker pauses.
الترجمة الشفوية عن بُعد: توفير خدمات الترجمة الشفوية عن طريق منابر الهاتف أو الفيديو
4. التحرير والإثبات
استعراض المحتوى: ضمان عدم وجود أخطاء في الوثائق المترجمة والحفاظ على المعنى المقصود.
التحقق من الامتثال: تعديل المصطلحات والأسلوب في جميع الوثائق للحفاظ على الاتساق.
5. خدمات محلية
تركيبة البرامجيات: Adapting software interfaces and functionalities to meet the linguistic and cultural expectations of the target market.
تحويل المواد إلى محلية: Customizing promotional content to align with local cultural norms and preferences.
6. التصويب وصوت أوفر
Subtitling: Creating accurate subtitles for video content to cater to non-native speakers or the hearing impaired.
الصوت أوفر: توفير خدمات الصوت المهني للاستعاضة عن الصوت الأصلي بالمحتوى المترجم.
وبإكمال استمارة حجزنا بدقة وفهم اتساع نطاق الخدمات المقدمة، يمكنك أن تضمن خبرة سلسة وفعالة مع الأكاديمية العالمية لوكالة الفضاء. وفريقنا المكرس هنا لمساعدتكم في التغلب على الحواجز اللغوية وتحقيق التواصل الفعال عبر مختلف البرامج.
