日本語
English
Español
Deutsch
Français
Português
Русский
Italiano
简体中文言語の壁から新たな可能性へ
Franclin Wami が設立した LSA GLOBAL は、言語の壁を乗り越えるお手伝いという実用的な目的から始まりました。文書の共有、試験対策、新たな相手との交流など、翻訳と言語教育は今も事業の中心です。
この基盤はテクノロジー分野の方向性にもつながっています。学習プラットフォーム、ウェブサイト、デジタルの業務手順は、知識やサービスへのアクセスを容易にします。4つの重点分野を通じ、現在の選択肢とプロジェクトの要件を明確に話し合います。
私たちの歴史を読む言語 · 教育 · テクノロジー
LSA GLOBAL について
人々のつながり、学び、ものづくりを支える。
LSA GLOBAL は、言語サービス、ライブ語学学習、実用的なテクノロジーを結びつけます。個人や組織が国境を越えて交流し、役立つスキルを身につけ、アイデアを実際に使える形にすることを支援します。
あなたの言語、グローバル化を支える私たちの専門性。
言語
国境を越えるコミュニケーション
学び
オンラインのライブ語学プログラム
テクノロジー
実用的なデジタルスキルとツール
私たちの歩み
言語を基盤に、より広い目的へ。
役立つ専門性。確かな前進。
日常生活、学習、ビジネスに役立つコミュニケーション、学び、テクノロジーを提供する。
まずは対話から。
まず目標を伺います。言語、対象者、学習上のニーズ、プロジェクトの要件を確認してから、次の一歩をご提案します。
事業内容
LSA GLOBAL が支える4つの分野
出発点をお選びください。その後、大切にされている言語、学習、プロジェクトの要件をお伺いします。
言語サービス
大切な相手と伝え合うために。個人や組織の文書、会話、コンテンツに関する言語サービスを提供します。
- 翻訳とローカライズ
- 通訳
- 編集と多言語コンテンツ
語学スクール
日常会話から進学、仕事、試験対策まで、明確な目的を持って学びましょう。オンラインのライブ授業と CEFR A1～C2 のレベルをご覧ください。
- オンラインのライブ学習
- CEFR A1–C2
- 試験対策
テクノロジースクール
実行したい作業に合わせて実用的なデジタルスキルを育てます。学習目標をお知らせください。現在の技術研修の選択肢と適切な次のステップをご相談いただけます。
- 実用的なデジタルスキル
- 学習目標
- 研修はお問い合わせで確認
テクノロジーサービス
ウェブサイト、教育ツール、より簡単なデジタル業務手順など、具体的なニーズから始めましょう。ご要望を伺い、範囲、実現可能性、必要な支援を確認します。
- ウェブプロジェクト
- 教育ツール
- デジタル業務手順
仕事の進め方
わかりやすい翻訳の流れ
最初のお問い合わせから最終ファイルまで、各段階には目的があります。具体的な確認事項と納品物は、ご依頼ごとに合意します。
ご要望を共有
原文と訳文の言語、対象者、文書形式、期限をお知らせください。翻訳の使用先もご説明ください。
範囲に合意
納品物、見積もり、日程を確認します。認証、書式、受領機関の要件は作業開始前にお伝えください。
文脈を踏まえて翻訳
合意した要件に基づき、意味、用語、語調、訳文の読者に配慮して作業します。
細部を確認
言語、氏名、数字、用語、体裁を、原文と合意した要件に照らして確認します。
納品とフォロー
合意したファイルをお渡しし、納品に関するご質問を伺います。追加変更は当初の範囲に照らして検討します。
文書の翻訳が必要ですか？言語、使用目的、期限をお知らせください。
翻訳の見積もりを取得私たちの指針
日々の実践に生きる価値観
誠実さ、規律、忠実さが、私たちのコミュニケーションと仕事を支えています。
誠実さ
範囲、提供状況、期待される内容を明確に伝えます。不明な要件は約束の前に話し合います。
規律
ご要望、準備、細部に注意を払います。役立つ成果には、丁寧な作業、一貫した確認、明確な対話が必要です。
忠実さ
意図、目標、信頼を尊重します。対象者と目的を仕事の中心に置きます。
所在地
国境を越えてつながる
会社情報と連絡先により、相談先をご確認いただけます。訪問の前にご連絡いただき、予約についてご確認ください。
英国ロンドン
登記上の事務所
LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LIMITED
Office 7662, 182–184 High Street NorthEast Ham, London E6 2JAUnited Kingdom会社番号 15061814 · 2023年8月10日設立
英国の会社記録を見る
米国ニューアーク、デラウェア州
登録住所
LSA.GLOBAL Language Service Academy LLC
Office 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-BNewark, Delaware 19702United Statesサービスのお問い合わせは LSA GLOBAL にご連絡いただき、適切な窓口をご確認ください。
LSA GLOBAL に連絡
カメルーンドゥアラ
事業所在地
LSA GLOBAL
Madagascar – Combi CrossroadsDouala IIIPO Box 13079, Cameroonご連絡いただき、面談の予約と必要なサービスまたは学習支援をご確認ください。
LSA GLOBAL に連絡登録と研修認定
明確な情報。明確な目的。
会社登録は法的な事業体を示します。カメルーンの研修認定は研修活動に関するものです。ご依頼に必要な書類についてお問い合わせください。
英国
15061814LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LIMITED は Companies House に登録された活動中の非公開有限責任会社です。公式記録で登録住所と提出情報をご確認いただけます。
英国の会社記録を確認米国 · デラウェア州
File 10149007 · EIN 36-5136529LSA.GLOBAL Language Service Academy LLC は2025年3月31日にデラウェア州で設立されました。米国の法的事業体を示す情報であり、サービスの提供状況は LSA GLOBAL にご確認ください。
米国法人について問い合わせカメルーン
UID P018918549705Z · RC/DLA/2022/A/6448LSA GLOBAL のカメルーンの事業情報はドゥアラの活動を示します。登録書類やご依頼に必要な情報についてお問い合わせください。
事業情報を依頼カメルーン · MINEFOP
NT157/MINEFOP/SG/DFOP/SDGSF/SACD/OF/022019年5月に発行されたカメルーン政府の研修認定番号です。証明書類と、ご希望の研修に適用される範囲についてお問い合わせください。
研修認定について問い合わせどの言語について相談できますか？
当社のオンライン指導の対応能力は100以上の言語に及びます。公開されたプログラム一覧は選択できる出発点を示しており、すべての言語や学習ニーズを網羅するものではありません。言語、レベル、目標をお知らせいただき、予約前に適切な選択肢をご確認ください。
語学プログラムを探す公的な用途の翻訳も相談できますか？
見積もり依頼時に、文書の目的と受領する組織をご説明ください。受理、証明、補足資料の要件は、その組織と提出先によって異なります。依頼を確定する前に、一緒に確認します。
翻訳見積もりを依頼語学コースと証明書はどのようなものですか？
現在のレベルと目標に合わせてプログラムをお選びください。CEFR は学習の枠組みを示します。試験対策や LSA GLOBAL のコース証明書は、外部試験機関の資格とは別のものです。検証ページで LSA GLOBAL の証明書記録をご確認いただけます。
LSA GLOBAL の証明書を検証技術プロジェクトや研修は何から始めればよいですか？
作りたいものや学びたい内容、対象者、日程や予算を簡潔にお知らせください。範囲を提案する前に、現在の選択肢と要件を相談できます。技術研修はお問い合わせを通じて確認します。
プロジェクトについてお聞かせください次の一歩へ
何を実現したいですか？
言語の課題、学習目標、デジタルのアイデアをお聞かせください。次に何をするか、対話から始めます。
English (UK)
Español
Deutsch
Français
Italiano
Português
Русский
简体中文