简体中文 
English (UK) 
Español 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Português 
Русский 
评论 综合标志
评论内容包括：一般来说，所有的练习都是伴随着交付和帮助解决具体问题的问题。 Votre enseignant 使用 aussi des consignes en anglais 为您的邀请者在课程中进行交谈。我不需要理解并要求纠正。
- Voici une 短语 que vous pourriez trouver lorsque vous étudiez un texte:
- 挑选出描述主角行为的短语。
響鳴:
一个。文本和短语的再现是否会损害预演的原则？
b. Trouver et noter les statements qui décrivent la façon don't le personnage main se comporte?
c.想象一下，这不是公司的主要人物吗？
我想问一个其他问题：
- 如果你是约翰，你会怎么做？
- 一个。约翰·沃德赖特·费尔 (John voudrait faire) 遭遇了什么可怕的事情？
- b. Dire ce qu'on ferait si on était John？
- c.约翰有什么可怕的吗？
響鳴:
Votre réponse sera t-elle du type：
- a. 我认为约翰应该去……
- b. 如果我是约翰，我想我会去……
- c. 约翰当然可以去……
Si vous avez répondu b. aux trois questions ci-dessu, vous avez bien compris les consignes.西农，你有你的夹带者的优势，例如在课程中的参与者的优势。您将在之后使用这些词汇。
人物
| 英语 | 法語 |
| 文中出现了/提到了多少个人物？/谁是主角？ | Combien de personnage sont présents（体格）/在文本中提及？ / 这是人物校长吗？ |
| 说出你所了解的关于约翰的信息：全名、年龄、职业、爱好、家庭。 | Dites ce que vous savez sur John：son nom complet (Prénom +nom)、son âge、son travail（注意、职业是假朋友）、ses 爱好、sa famille。 |
| 角色之间的关系是什么？= 角色之间有什么关系？约翰是莎拉的姐夫 | 这是人物中父母的留置权吗？约翰是莎拉的情人。 |
| 描述一下他们的关系。他们相处得不太好。 | Décrivez leurs rapports（amicaux，conflicuels等）Ils（ne）s'entendent pas。 |
| 约翰的（社会）背景是什么？ | De quel milieu（社会）是约翰吗？ |
| 吉姆的行为举止如何？/描述他的行为举止。他的行为举止很不礼貌。 | 评论吉姆与其他人的关系吗？影响儿子的行为。 Il se comporte de façon impolies |
时间与地方
| 英语 | 法語 |
| 找到场景，/ 找到位置。/ 说出场景设置的位置。 | Situez la scène（位置 est un faux-ami qui signifie « lieu »）。 |
| 场景发生在哪里/何时？场景可能发生在 20 世纪 60 年代初期/冬天/晚上/晚上 8 点。场景设在英国/在 Joe's/邮局附近/阁楼。 | Ou/ Quand se passe la scene ？该场景将在 60 年/冬季/晚间/8 点首次亮相。该场景将在 Royaume uni/chez Joe/près de la poste/au grenier 中进行。 |
文本要素
| 英语 | 法语 |
| 陈述 | 肯定 |
| 句子 | 短语 |
| 短语 = 表达 | 表达，词语组 |
| 摘录 = 摘录（自） | 提取物（de…） |
| 线 | 诗歌（歌谣、诗歌） |
| 诗节 | 诗节（香颂、诗歌） |
标点符号
| 英语 | 法语 |
| 逗号 | 维古莱 |
| 句号 | 观点 |
| 问号/感叹号 | 疑问句/感叹句 |
| 括号内 | 括号内 |
| 斜体/斜体 | 斜体 |
| 以粗体显示 | 恩格拉斯 |
| 下划线 | 苏利涅 |
语法
| 英语 | 法语 |
| 文章 | 文章 |
| 动词、形容词、副词 | 动词、形容词、副词 |
| 紧张 | 临时工 |
| 情态动词 | Modaux （必须、可以、或许、将等） |
| 名词、代词 | 名字/昵称 |
| 根 | 拉辛（一个词） |
| 比较形式 | 比较句 |
| 复合形容词 | 复合形容词 |
| 直接/间接引语 | 直接/间接话语 |
| 量词 | 量词（some、much、many 等） |
| 条款（主/从） | 提案（主要/从属） |
表达 ECRITE
| 英语 | 法語 |
| 柱状 | 文章（观点） |
| 日记 | 《Intime》杂志页面 |
| 報告/講述 | 伦杜伯爵 |
| （故事的）续集 | 组曲（一则故事） |
其他 MOTS 和 EXPRESSIONS 实用程序
| 英语 | 法語 |
| 适用于=对应于 | 申请 |
| 圆圈/下划线/勾选 | 引导者 / 引导者 / 引导者 |
| 线索 | 索引 |
| 连接 | 赖尔 |
| 相当于/相反 | 等同/相反 |
| 证据 | 事实，事实 |
| 填写 | 完成，重复 |
| 找到/发现/定位/挑选/单出 | 查找器/标识符 |
| 暗示 = 平均值 | 能指、暗示 |
| 用你自己的话来说 | 用你的专属话语 |
| 关键词 | 词根 |
| 列表 | 列表交易 |
| 匹配 | 通讯社 |
| 合格答案 | 细微的回应 |
| Quote = 引文 | Citer – 引文 |
| 参考某事 | 参考 qqc |
| 改述=重写 | 改革者 |
| 正确 = 合适 = 恰当 | 充足的 |
| 启动器 = 提示 | Amerces dephrase（qu'il faut compléter） |
| Sum up = 总结/摘要 | Résumer – 一份简历 |
有用的链接
翻译网站
