{"id":30433,"date":"2023-08-29T19:03:15","date_gmt":"2023-08-29T18:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lsa-global.com\/?p=30433"},"modified":"2025-03-10T14:02:40","modified_gmt":"2025-03-10T13:02:40","slug":"comente-comprendre-les-consignes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/comente-comprendre-les-consignes\/","title":{"rendered":"COMENTE COMPRENDRE LES CONSIGNES"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"220\" data-attachment-id=\"27950\" data-permalink=\"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/licoes\/asking-questions\/asking-questions-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Asking-questions.jpg?fit=340%2C220&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"340,220\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"forgot password\" data-image-description=\"&lt;p&gt;forgot password&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Asking-questions.jpg?fit=340%2C220&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Asking-questions.jpg?resize=340%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"COMENTE COMPRENDRE LES CONSIGNES\" class=\"wp-image-27950\" style=\"width:486px;height:314px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Asking-questions.jpg?w=340&amp;ssl=1 340w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Asking-questions.jpg?resize=300%2C194&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-pale-pink-background-color has-background\">COMENTE COMPRENDRE LES CONSIGNES: Geralmente, todos os exerc\u00edcios s\u00e3o acompanhados de um envio e de perguntas para ajudar na resolu\u00e7\u00e3o de um problema espec\u00edfico. Votre enseignant utiliza tamb\u00e9m remessas em ingl\u00eas para convid\u00e1-lo a conversar em curso. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio compreender bem o que \u00e9 exigido para poder e responder corretamente.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list has-luminous-vivid-orange-background-color has-background\">\n<li>Aqui est\u00e1 uma frase que voc\u00ea pode encontrar quando voc\u00ea estuda um texto:<\/li>\n\n\n\n<li>  Escolha as frases que descrevem o comportamento do personagem principal.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faut-il\">Faut-il: <\/h4>\n\n\n\n<p>um. Ler o texto para e repetir as frases que descrevem a pron\u00fancia principal?<\/p>\n\n\n\n<p>b. Encontre e observe as express\u00f5es que descrevem a forma em que o personagem principal se comporta?<\/p>\n\n\n\n<p>c. Imagine a forma de o personagem principal se comportar?  <\/p>\n\n\n\n<p>Aqui est\u00e1 outra pergunta que voc\u00ea pode encontrar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O que voc\u00ea faria se fosse John?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>um. Dire que John vai fazer isso?<\/li>\n\n\n\n<li>b. Dire ce qu&#039;on ferait si on \u00e9tait John ?<\/li>\n\n\n\n<li>c. Dire o que John pode fazer?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faut-il-0\">Faut-il:<\/h4>\n\n\n\n<p>Sua resposta ser\u00e1 do tipo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a. Acho que John deveria ir\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>b. Se eu fosse John, acho que iria\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>c. John certamente poderia ir\u2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-background-color has-background\">Si vous avez r\u00e9pondu b. aux trois question ci-dessu, vous avez bien compris les consignes. Sinon, voc\u00ea devez voc\u00ea trazer benef\u00edcios, por exemplo, benef\u00edcios para participantes no curso. Voc\u00ea encontrar\u00e1 aqui o vocabul\u00e1rio das remessas que ser\u00e3o \u00fateis.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-les-personnages\">AS PERSONAGENS<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Franc\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Quantos personagens est\u00e3o presentes \/ mencionados no texto? \/ Quem \u00e9 o personagem principal?<\/td><td>Combien de personnage sont pr\u00e9sents (physiquement) \/ mencionado no texto ? \/ Quem \u00e9 o personagem principal?<\/td><\/tr><tr><td>Diga o que voc\u00ea sabe sobre John: nome completo, idade, ocupa\u00e7\u00e3o, hobbies, fam\u00edlia.<\/td><td>Dites ce que vous savez sur John: son nom complet (Pr\u00e9nom +nom), son \u00e2ge, son travail (aten\u00e7\u00e3o, ocupa\u00e7\u00e3o \u00e9 um falso amigo), seus hobbies, sa famille.<\/td><\/tr><tr><td>Qual \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o entre os personagens? = Como os personagens est\u00e3o relacionados? John \u00e9 cunhado de Sarah<\/td><td>Qual \u00e9 a garantia dos pais entre os personagens? John \u00e9 o namorado de Sarah.<\/td><\/tr><tr><td>Descreva o relacionamento deles. Eles (n\u00e3o) se d\u00e3o bem.<\/td><td>Descreva seus relacionamentos (amig\u00e1veis, conflitantes, etc.) Ils (ne) s&#039;entendent pas.<\/td><\/tr><tr><td>Qual \u00e9 a origem (social) de John? &nbsp;<\/td><td>De que meio (social) \u00e9 John?<\/td><\/tr><tr><td>Como Jim se comporta? \/ Descreva seu comportamento. Ele se comporta de forma indelicada.<\/td><td>Como Jim se comporta neste extrato? descreva seu comportamento. Il se comporto de fa\u00e7on impolies<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-le-temps-et-le-lieu\">O TEMPO E O LUGAR<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background\"><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Franc\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Localize a cena, \/ Encontre o local. \/ Diga onde a cena se passa.<\/td><td>Situez la sc\u00e8ne (location est un faux-ami qui signifie \u00ablieu\u00bb).<\/td><\/tr><tr><td>Onde \/ quando a cena acontece \/ acontece? A cena pode acontecer no in\u00edcio dos anos 1960 \/ no inverno \/ \u00e0 noite \/ \u00e0s 8 horas. A cena se passa no Reino Unido \/ no Joe&#039;s \/ perto dos correios \/ no s\u00f3t\u00e3o.<\/td><td>Ou\/ Quando se passa a cena? A cena pode ser colocada no in\u00edcio dos anos 60\/ no inverno\/ na noite\/ \u00e0s 8h. A cena se passa no Royaume Uni \/ chez Joe \/ perto do correio \/ au grenier.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-elements-d-un-texte\">ELEMENTOS DE UM TEXTO<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-pale-pink-background-color has-background\"><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Franc\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Declara\u00e7\u00e3o<\/td><td>Afirma\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Frase<\/td><td>Frase<\/td><\/tr><tr><td>Frase = express\u00e3o<\/td><td>Express\u00e3o, grupo de palavras<\/td><\/tr><tr><td>Excerpt = extrato (de)<\/td><td>Extrato (de\u2026)<\/td><\/tr><tr><td>Linha<\/td><td>Vers (can\u00e7\u00e3o, poesia)<\/td><\/tr><tr><td>Estrofe = verso<\/td><td>Estrofe (can\u00e7\u00e3o, poesia)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-ponctuation\"><strong>PONTUA\u00c7\u00c3O<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background\"><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Franc\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>v\u00edrgula<\/td><td>virgula<\/td><\/tr><tr><td>ponto final<\/td><td>apontar<\/td><\/tr><tr><td>pergunta\/ ponto de exclama\u00e7\u00e3o<\/td><td>ponto de interroga\u00e7\u00e3o \/ ponto de exclama\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>entre colchetes<\/td><td>entre par\u00eanteses<\/td><\/tr><tr><td>em it\u00e1lico\/ it\u00e1lico<\/td><td>em it\u00e1lico<\/td><\/tr><tr><td>em negrito<\/td><td>em gordura<\/td><\/tr><tr><td>sublinhado<\/td><td>alma alinhada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-grammaire\"><strong>GRAM\u00c1TICA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><tbody><tr><td>Ingl\u00eas<\/td><td>Franc\u00eas<\/td><\/tr><tr><td>Artigo<\/td><td>Artigo<\/td><\/tr><tr><td>Verbo, adjetivo, adv\u00e9rbio<\/td><td>Verbo, adjetivo, adv\u00e9rbio<\/td><\/tr><tr><td>Tenso<\/td><td>Tempos<\/td><\/tr><tr><td>Modais<\/td><td>Modaux (deve, pode, pode, vai, etc.)<\/td><\/tr><tr><td>Substantivo, pronome<\/td><td>Nome\/pr\u00e9nome<\/td><\/tr><tr><td>Raiz<\/td><td>Racine (de uma palavra)<\/td><\/tr><tr><td>Formas comparativas<\/td><td>Comparativos<\/td><\/tr><tr><td>Adjetivos compostos<\/td><td>Adjetivos compostos<\/td><\/tr><tr><td>Discurso direto\/indireto<\/td><td>Discursos diretos\/indiretos<\/td><\/tr><tr><td>quantificadores<\/td><td>Quantificadores (alguns, muitos, muitos, etc.)<\/td><\/tr><tr><td>Cl\u00e1usula (principal \/ subordinada)<\/td><td>Proposi\u00e7\u00e3o (principal \/subordonn\u00e9e)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-expression-ecrite\"><strong>EXPRESS\u00c3O \u00c9CRITO<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\"><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Franc\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Coluna<\/td><td>Artigo (d&#039;opini\u00e3o)<\/td><\/tr><tr><td>Entrada do di\u00e1rio<\/td><td>P\u00e1gina de di\u00e1rio intime<\/td><\/tr><tr><td>Relat\u00f3rio \/ conta<\/td><td>Conta de renda<\/td><\/tr><tr><td>Sequ\u00eancia (de uma hist\u00f3ria)<\/td><td>Suite (de uma hist\u00f3ria)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-purple-color has-text-color\" id=\"h-autres-mots-et-expressions-utiles\"><strong>AUTRES MOTS ET EXPRESS\u00d5ES \u00daTEIS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-luminous-vivid-orange-background-color has-background\"><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Franc\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Aplicar a = corresponder a<\/td><td>Aplicar em<\/td><\/tr><tr><td>C\u00edrculo\/sublinhado\/assinalado<\/td><td>Entourer \/ souligner \/ cocher<\/td><\/tr><tr><td>Dica<\/td><td>\u00cdndice<\/td><\/tr><tr><td>Conectar<\/td><td>Relier<\/td><\/tr><tr><td>Equivalente a\/oposto a<\/td><td>Equivalente \/contr\u00e1rio<\/td><\/tr><tr><td>Evid\u00eancia<\/td><td>Preuves, fatos<\/td><\/tr><tr><td>Preencha<\/td><td>Completar, repetir<\/td><\/tr><tr><td>Encontrar \/ localizar \/ escolher \/ destacar<\/td><td>Identificador\/localizador<\/td><\/tr><tr><td>Implicar = significar<\/td><td>Significante, implicador<\/td><\/tr><tr><td>Em suas pr\u00f3prias palavras<\/td><td>Com suas pr\u00f3prias palavras<\/td><\/tr><tr><td>Palavras-chave<\/td><td>Mot-cl\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Lista<\/td><td>Fa\u00e7a a lista de<\/td><\/tr><tr><td>Corresponder<\/td><td>Feira de correspond\u00eancia<\/td><\/tr><tr><td>Uma resposta qualificada<\/td><td>Uma resposta sutil<\/td><\/tr><tr><td>Cita\u00e7\u00e3o = cita\u00e7\u00e3o<\/td><td>Citer \u2013 cita\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Consulte algo<\/td><td>Fa\u00e7a refer\u00eancia a qqc<\/td><\/tr><tr><td>Reformular = reescrever<\/td><td>Reformular<\/td><\/tr><tr><td>Certo = adequado = apropriado<\/td><td>Adequado<\/td><\/tr><tr><td>Iniciantes = prompts<\/td><td>Amerces de frases (qu&#039;il faut compl\u00e9ter)<\/td><\/tr><tr><td>Resumir = resumir\/ Um resumo<\/td><td>Resume \u2013 um curr\u00edculo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-useful-links\">Links \u00fateis<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-yoast-seo-related-links\"><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/curso\/preparacao-para-exames\/\">Prepara\u00e7\u00f5es para Exames<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/curso\/colocacoes-em-empresas\/\">Est\u00e1gios em Empresas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/curso\/segunda-lingua-segunda-lingua\/\">Segunda Lengua (Segunda L\u00edngua)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/politica-de-privacidade\/\">pol\u00edtica de Privacidade<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-translation-website\">Site de tradu\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/lsaglobal-translate.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tradu\u00e7\u00e3o, Interpreta\u00e7\u00e3o, Localiza\u00e7\u00e3o, Edi\u00e7\u00e3o, Revis\u00e3o, Legendagem, Locu\u00e7\u00e3o, Transcri\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMENTE COMPRENDRE LES CONSIGNES: Geralmente, todos os exerc\u00edcios s\u00e3o acompanhados de um envio e de perguntas para ajudar na resolu\u00e7\u00e3o\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[95],"tags":[117,97,111,104,109],"class_list":["post-30433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiches-methode","tag-consigne","tag-dictionnaire","tag-expression-ecrite","tag-francais","tag-ponctuation"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/scott-graham-5fNmWej4tAA-unsplash-1.jpg?fit=1920%2C1281&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/perFda-7UR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}