{"id":30259,"date":"2023-08-11T20:54:54","date_gmt":"2023-08-11T19:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lsa-global.com\/?p=30259"},"modified":"2024-09-10T14:27:30","modified_gmt":"2024-09-10T13:27:30","slug":"utiliser-le-dictionnaire-das-worterbuch-beherrschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/utiliser-le-dictionnaire-das-worterbuch-beherrschen\/","title":{"rendered":"W\u00d6RTERBUCH VERWENDEN"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"30262\" data-permalink=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/utiliser-le-dictionnaire-das-worterbuch-beherrschen\/dictionary\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?fit=1300%2C731&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1300,731\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"dictionary\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=1024%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"Utiliser le dictionnaire\" class=\"wp-image-30262\" style=\"width:566px;height:318px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=370%2C208&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=1170%2C658&amp;ssl=1 1170w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?resize=760%2C427&amp;ssl=1 760w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dictionary.jpg?w=1300&amp;ssl=1 1300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Benutzen Sie das W\u00f6rterbuch: Sie finden keine W\u00f6rter in Ihrem englischen Handbuch. In der Tat m\u00fcssen Sie mehr als zwei Milliers von Mots verstehen. Dar\u00fcber hinaus haben Sie Ihre Referenz gefunden, um die Lexik zu finden, die das W\u00f6rterbuch enth\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comprendre-sans-dictionnaire\">VERSTEHEN OHNE W\u00d6RTERBUCH<\/h4>\n\n\n\n<p>Le plus simple ist nicht in der Lage, im W\u00f6rterbuch zu suchen. Pour cela, essayer de voir si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>das Wort ist durchsichtig;<\/li>\n\n\n\n<li>Sie kennen die Rennstrecke Ihres Motorrads; <\/li>\n\n\n\n<li>Der Kontext erm\u00f6glicht es, den Sinn des Motivs zu zerst\u00f6ren.<\/li>\n\n\n\n<li>Sobald Sie einen zus\u00e4tzlichen Text gelesen haben, k\u00f6nnen Sie noch ein paar Worte im W\u00f6rterbuch suchen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-utiliser-le-dictionnaire-preparer-la-recherche\">Benutzer des W\u00f6rterbuchs: PREPARER LA RECHERCHE<\/h3>\n\n\n\n<p>Parfois, die Mots, die du suchst, liegen nicht im W\u00f6rterbuch\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;<strong>Grammatik.<\/strong> Ich m\u00f6chte sagen, dass die folgenden Motive m\u00f6glicherweise nicht in einem W\u00f6rterbuch enthalten sind.<\/p>\n\n\n\n<p>schwang- existierte - M\u00e4use- geht- bekommt- sieben-ish-unterfressen-Bienen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>-Neu<\/strong>. Sie haben vielleicht schon ein Rencontr\u00e9-D\u00e9j\u00e0-Mot erlebt <strong><em>mosh<\/em><\/strong>. Dies ist ein aktuelles Thema, das seltener in den W\u00f6rterb\u00fcchern zu finden ist. Warum kommentieren Sie gut, um eine sinnvolle Idee zu finden?<\/p>\n\n\n\n<p>Das wichtigste Plus ist die Bestimmung der Grammatikkategorie, die Sie suchen.<\/p>\n\n\n\n<p>In der folgenden Phrase werden die Kategorien seelischer Motive identifiziert (nom\/verbe transitif\/ verbe intransitif\/adjectif\/adverbe).<\/p>\n\n\n\n<p>Er schlief noch tief und fest, als sie sein unordentliches B\u00fcro betrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen das W\u00f6rterbuch lesen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-utiliser-le-dictionnaire-trouver-le-bon-sens\">Verwenden Sie das W\u00f6rterbuch: TROUVER LE BON SENS<\/h4>\n\n\n\n<p>Voici deux dictionnaire (Robert &amp; Collins Senior), der Premier auf der franz\u00f6sisch-englischen Seite, der zweite auf der englisch-franz\u00f6sischen Seite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"30508\" data-permalink=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/utiliser-le-dictionnaire-das-worterbuch-beherrschen\/genial_1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?fit=2396%2C2420&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2396,2420\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"genial_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?fit=1014%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=1014%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-30508\" style=\"width:380px;height:384px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=1014%2C1024&amp;ssl=1 1014w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=297%2C300&amp;ssl=1 297w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=768%2C776&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=1521%2C1536&amp;ssl=1 1521w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=2028%2C2048&amp;ssl=1 2028w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=75%2C75&amp;ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=370%2C374&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=90%2C90&amp;ssl=1 90w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=760%2C768&amp;ssl=1 760w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=112%2C112&amp;ssl=1 112w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/genial_1.jpg?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w\" sizes=\"(max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" data-attachment-id=\"30510\" data-permalink=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/utiliser-le-dictionnaire-das-worterbuch-beherrschen\/grill_1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?fit=2400%2C1256&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2400,1256\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"grill_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?fit=1024%2C536&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=1024%2C536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-30510\" style=\"width:415px;height:217px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=1024%2C536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=300%2C157&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=768%2C402&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=1536%2C804&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=2048%2C1072&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=370%2C194&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/grill_1.jpg?resize=760%2C398&amp;ssl=1 760w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 Rep\u00e9rez die verschiedenen verwendeten Symbole und deduisez ce qu&#039;ils signifiant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 \u00dcbersetzen Sie die folgenden S\u00e4tze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>a. Das ist ein freundlicher Dichter.<\/p>\n\n\n\n<p>B. Das Jubil\u00e4umsfest ist gro\u00dfartig!<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Wie sensibel Sie den Grill verstehen, k\u00f6nnen Sie die folgenden S\u00e4tze \u00fcbersetzen?<\/p>\n\n\n\n<p>a. Die Polizei hat ihn gestern verh\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<p>b. Ich wusste nicht, dass man Gurken grillen kann!<\/p>\n\n\n\n<p>c. Ich habe einen neuen Grill gekauft.<\/p>\n\n\n\n<p>d. Sein Pate besitzt ein Grill in der Innenstadt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-yoast-seo-related-links\"><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/kurs\/prufungsvorbereitung\/\">Pr\u00fcfungsvorbereitungen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/kurs\/intensivkurse\/\">Intensivkurse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/kurs\/praktika-in-unternehmen\/\">Praktika in Unternehmen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/kommentar-comprendre-les-consignes\/\">COMMENT COMPRENDRE LES CONSIGNES<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/language-school\/\">LSA GLOBAL Sprachschule<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-translation-website\">\u00dcbersetzungswebsite<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/lsaglobal-translate.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dcbersetzung, Dolmetschen, Lokalisierung, Lektorat, Korrekturlesen, Untertitelung, Voice-Over, Transkription<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Benutzen Sie das W\u00f6rterbuch: Sie finden keine W\u00f6rter in Ihrem englischen Handbuch. In der Tat m\u00fcssen Sie mehr wissen\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[95],"tags":[101,97,99,98,100],"class_list":["post-30259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiches-methode","tag-anglais","tag-dictionnaire","tag-langue","tag-lexique","tag-livre"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/hipster-man-reading-book-usa-flag-background-learning-law-concept_474717-59771.jpg?fit=740%2C492&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/perFda-7S3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}