{"id":3521,"date":"2022-08-27T09:43:51","date_gmt":"2022-08-27T09:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/lsa-global.com\/?page_id=3521"},"modified":"2025-08-20T19:43:01","modified_gmt":"2025-08-20T18:43:01","slug":"voiceovers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/voiceovers\/","title":{"rendered":"SPRECHER"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3521\" class=\"elementor elementor-3521\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc7151f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bc7151f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52bccad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52bccad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32412\" data-permalink=\"https:\/\/lsa-global.com\/fr\/voix-off\/voice-over\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Voice-over.jpg?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"275,183\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Voice-over\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Voice-over&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Voice-over.jpg?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lsa-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Voice-over.jpg?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-32412\" alt=\"Voice-over\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cbef1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6cbef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Begleitkommentar<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aacf8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0aacf8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eine Nachricht und eine Stimme.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72dce4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72dce4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff0000;\">Wir glauben, dass jede Initiative eine Stimme hat. Deshalb legen wir Wert darauf, f\u00fcr jede Botschaft und Geschichte den besten Sprecher auszuw\u00e4hlen. Dies gilt unabh\u00e4ngig davon, ob das Voiceover f\u00fcr eLearning, Werbung, Anrufbeantworter, Videos oder Computerspiele bestimmt ist und unabh\u00e4ngig davon, welche der \u00fcber 150 Sprachen wir anbieten. Wir haben gro\u00dfartige Sprecher auf der ganzen Welt, sodass Sie die perfekte Stimme f\u00fcr Ihr Unternehmen finden k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">VoiceArchive ist auf Voice-Overs spezialisiert und verf\u00fcgt \u00fcber mehr als 20 Jahre Branchenerfahrung. Bei der Suche nach der perfekten Stimme konzentrieren wir uns auf die Botschaft, die Zielgruppe und das Unternehmen, damit Sie gleich beim ersten Mal den richtigen Sound erhalten.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c8a41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38c8a41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warum ben\u00f6tigen Sie ein Voice-Over?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b870670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b870670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Heutzutage ist Video-Content eine der erfolgreichsten M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Unternehmen, ihre Zielgruppe zu erreichen. Allerdings reicht das, was auf dem Bildschirm angezeigt wird, selten aus, um sicherzustellen, dass die Botschaft vom Empf\u00e4nger verstanden wird. In diesem Fall kann der Einsatz von Voiceover sowohl auf dem Bildschirm als auch abseits davon von Vorteil sein \u2026<\/p>\n<p>In Videospielen durch Steigerung und Verbesserung des Spielerlebnisses, in E-Learning-Videos durch Gew\u00e4hrleistung eines besseren Verst\u00e4ndnisses des in Videos, Filmen und Dokumentationen vermittelten Stoffs, durch Verbesserung der Erz\u00e4hlung in Videospielen durch Erweiterung und Verbesserung des Spielerlebnisses.<\/p>\n<p>Aber eine Stimme zu haben ist eine Sache; die richtige Stimme zu haben ist eine andere. Wenn Ihr Material auf ansprechende Weise pr\u00e4sentiert wird, hinterl\u00e4sst es bei Ihrer Zielgruppe einen bleibenden Eindruck und macht es ihr leichter, sich an Ihre Botschaft und die Marke dahinter zu erinnern. Daher ist es f\u00fcr das Engagement entscheidend. Wir k\u00f6nnen die ideale Stimme f\u00fcr Ihre Produktion finden, egal welchen Erz\u00e4hler- oder Synchronsprecherstil Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p>Auch nachdem wir die richtige Stimme oder Stimmen f\u00fcr Sie gefunden haben, unterst\u00fctzen wir Sie weiterhin. Dazu geh\u00f6ren Beratung, Casting\/Vorsprechen, Produktion, Audio-Postproduktion und Dateilieferung, um eine hohe Qualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten. Wir k\u00f6nnen auch bei der Synchronisation, der automatischen Dialogersetzung und Audioerkl\u00e4rung behilflich sein und bieten Ihnen so eine breite Palette an M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Voice-Over.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8c3f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db8c3f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zusammenarbeit mit unseren Synchronsprechern<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb30bb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb30bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-family: Helvetica, serif; font-size: 16px; font-weight: 400; font-style: normal;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Unser Ziel ist es, unseren Kunden qualitativ hochwertige Voiceovers zu einem vern\u00fcnftigen Preis anzubieten. Daf\u00fcr ben\u00f6tigen unsere Sprecher jedoch die richtigen Arbeitsbedingungen und Werkzeuge. Dies bedeutet unter anderem \u2026<\/span><\/p><p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0em 0px 1em; padding: 0px; font-family: Helvetica, serif; font-size: 16px; line-height: inherit; font-weight: 400; font-style: normal; outline: 0px; overflow-wrap: break-word; color: #3f354d; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff;\"><span style=\"color: #ff0000;\">F\u00fcr die Aufnahme von K\u00fcnstlern in unsere Datenbank erheben wir keine branchen\u00fcbliche Geb\u00fchr.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\" \/><span style=\"color: #ff0000;\">Durch die Angabe von Festpreisen oder einer eigenen Preisgestaltung k\u00f6nnen Sie sowohl f\u00fcr K\u00e4ufer als auch f\u00fcr K\u00fcnstler eine wettbewerbsf\u00e4hige und faire Preisgestaltung sicherstellen.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\" \/><span style=\"color: #ff0000;\">Mithilfe bei der Qualit\u00e4tssicherung von Ton und Projekt, sodass stets eine hohe Qualit\u00e4t gegeben ist<\/span><br style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\" \/><span style=\"color: #ff0000;\">Dies erm\u00f6glicht es uns, unsere branchenf\u00fchrende Qualit\u00e4t beizubehalten, Projekte schneller und g\u00fcnstiger abzuwickeln und gleichzeitig unseren Kunden und K\u00fcnstlern Sicherheit zu bieten.<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e81193b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e81193b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dienstleistungen f\u00fcr Postproduktion und Mixing<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16db476 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16db476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-family: Helvetica, serif; font-size: 16px; font-weight: 400; font-style: normal;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Es gibt Unterschiede zwischen der Tonmischung f\u00fcr ein Kino, eine Radiodokumentation, einen Fernsehwerbespot und ein YouTube-Video. Es ist beispielsweise ein gro\u00dfer Unterschied, ob der Ton in den Kopfh\u00f6rern Ihres Smartphones klar zu h\u00f6ren sein soll oder in einem Kino, das Dolby Surround verwendet. Alle Plattformen und Moderatoren k\u00f6nnen ihre Reden, Voiceovers und Audioaufnahmen \u00e4ndern und anpassen lassen.<\/span><\/p><p style=\"font-family: Helvetica, serif; font-size: 16px; font-weight: 400; font-style: normal;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Wir k\u00f6nnen unsere Produkte an lokale und globale Audiodateistandards f\u00fcr alle Medienformen anpassen. Dar\u00fcber hinaus unterst\u00fctzen wir Sie bei der Erf\u00fcllung aller geltenden technischen Kriterien, unabh\u00e4ngig davon, wo auf der Welt Sie die Lieferung w\u00fcnschen oder auf welchem Medium.<\/span><\/p><p style=\"margin-top: 0em; margin-bottom: 1em; font-family: Helvetica, serif; font-size: 16px; font-weight: 400; font-style: normal;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Technische und praktische Bearbeitung<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">Bearbeitung f\u00fcr technische Zwecke<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">Audio-Bereinigung von Mundklicks, Plosiven und Atemger\u00e4uschen<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">\u00c4ndern der Lautst\u00e4rke und Entzerrung, um die Datei in der Nachbearbeitung einfacher bearbeiten zu k\u00f6nnen.<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">\u00c4ndern der Lautst\u00e4rke und Entzerrung je nach dem Medium und der Plattform, die Sie verwenden m\u00f6chten.<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">Gro\u00dfe Produktionen erfordern eine Dateitrennung und -benennung.<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">Konvertierung von Formaten<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">Timing und Synchronisation<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac0b04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dac0b04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dar\u00fcber hinausgehen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49bcf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b49bcf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><a href=\"https:\/\/lsaglobal-translate.co.uk\/services\/translation-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00dcbersetzungsprofi.<\/span><\/a><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6afe994 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6afe994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/preise-und-bedingungen-fur-ubersetzungen\/\"><span style=\"color: #ff0000;\">Preispl\u00e4ne und mehr<\/span><\/a><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-836d139 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"836d139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><a href=\"https:\/\/lsa-global.com\/de\/deutsche-sprache-lernen\/\"><span style=\"color: #ff0000;\">Kostenloses Angebot<\/span><\/a><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voice-Over One message and one voice. We think that every initiative has a voice. That is why we make it&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":32412,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3521","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PerFda-UN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsa-global.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}